1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
Soyouzi පරිවර්තනය

2
00:00:24,959 --> 00:00:27,327
අම්මේ මට බැහැලා මාළු බලන්න ඕනේ.

3
00:00:27,429 --> 00:00:30,964
හොඳයි, නමුත් දුවන්න එපා
මෙම උණුසුම් දිනයේ මගේ බඩට අපහසුතාවයක් දැනෙනු ඇත

4
00:00:32,167 --> 00:00:33,567
මම කරන්නේ නැහැ

5
00:00:43,578 --> 00:00:45,512
එන්න මාළු මාළු

6
00:00:48,883 --> 00:00:50,384
අම්මේ!

7
00:00:57,659 --> 00:00:58,492
එය කුමක් ද?

8
00:00:58,593 --> 00:01:00,361
කලබල වෙන්න දෙයක් නෑ පැටියෝ

9
00:01:00,462 --> 00:01:02,463
ඌට ඕන මාව මරන්න

10
00:01:02,564 --> 00:01:03,931
ඒ දේ?

11
00:01:04,032 --> 00:01:06,934
ඒ මොකුත් නෙවෙයි ඉබ්බෙක් විතරයි

12
00:01:09,270 --> 00:01:12,539
ඔයා දවසක් දන්නවා
එය වර්ධනය වී විශාල ගෙම්බෙකු බවට පත්වනු ඇත

13
00:01:12,640 --> 00:01:13,807
හරියට ඔයා වගේ

14
00:01:13,908 --> 00:01:17,111
මම ගෙම්බෙක් නොවේ, මම ගගනගාමියෙක්

15
00:01:18,179 --> 00:01:19,480
මම දන්නවා

16
00:01:19,581 --> 00:01:22,216
තාත්තා ගෙදර එන්න කලින් අපි ඒකෙන් ප්‍රයෝජන නොගන්නේ ඇයි?
ඉක්මනට ගෙදර එන්න, හරිද?

17
00:01:22,317 --> 00:01:23,450
හරි

18
00:01:23,551 --> 00:01:24,852
අපි යමු

19
00:01:37,098 --> 00:01:44,371
මාතෘකාව: හැඩ මාරු කරන ගෙම්බා

20
00:03:12,167 --> 00:03:15,837
ඇති, ඔයාට මාව අඳින්න ඕන
වැඩට යන්න බැහැ

21
00:03:16,205 --> 00:03:19,674
ඇත්තටම? කොහොම හරි
සිනහවකින් සේවය කළ යුතුයි නේද?

22
00:03:23,779 --> 00:03:26,347
එන්න, ඔබ බාර් එකේද?
මදිද?

23
00:03:26,448 --> 00:03:28,383
ප්‍රබෝධමත් වීම මට හොඳ හැඟීමක් ඇති කරයි

24
00:03:28,484 --> 00:03:30,351
ඉතින් ඔබ ගැන කුමක් කිව හැකිද?

25
00:03:31,253 --> 00:03:32,654
මම කොහොමද කරන්නේ?

26
00:03:33,288 --> 00:03:35,456
ඒ පරීක්ෂණ, දුගඳ හමන සංයෝග

27
00:03:35,557 --> 00:03:37,859
ඔබ ලෝක අර්බුදයක සිටිය හැක
දන්නෙත් නෑ

28
00:03:37,960 --> 00:03:39,427
මට මතකයි කෙටිමං ගත්තා

29
00:03:39,528 --> 00:03:42,163
ග්‍රහලෝක ජීව විද්‍යාත්මක සමීක්ෂණ පැවැත්වීම
සත්ව ජීවිතය සොයමින්

30
00:03:42,264 --> 00:03:44,799
මාව අනතුරකට පාහේ නිරාවරණය කළා

31
00:03:45,367 --> 00:03:47,268
අතිරේකව හමු වුවහොත්
ඒකට ඇත්තම හේතුව

32
00:03:47,369 --> 00:03:50,238
පරිසර ආරක්ෂණ ඒජන්සිය ළඟදීම
ගලවා ගැනීමේ කණ්ඩායම යැවීම

33
00:03:50,339 --> 00:03:51,839
මම විතරක් නෙවෙයි

34
00:03:52,241 --> 00:03:53,374
මම දන්නේ නැහැ

35
00:03:53,475 --> 00:03:56,878
ඒ ජීවිතාන්තය දක්වා සිරකරුවන් පවසන්නේ
හැරී ග්රැහැම්ට සන්ධි විවෘත කළ හැකිය

36
00:03:56,979 --> 00:03:59,647
ඔහුට හැකි නම්, ඔහු අපද්රව්ය රැගෙන යා හැකිය
කෙලින්ම ගඟට

37
00:04:00,082 --> 00:04:02,317
මට තවම කිසිම සාක්ෂියක් හම්බුනේ නෑ

38
00:04:03,452 --> 00:04:06,521
කෙසේ වෙතත්, සමහර ද්රව්ය පෙනේ
පරිසර පද්ධතිය මත බලපෑම

39
00:04:06,622 --> 00:04:08,656
බාර්ට්ලි අසල පහළ පොකුණ

40
00:04:09,725 --> 00:04:12,126
ඒ Graham Chemical Plant නම්

41
00:04:12,227 --> 00:04:14,262
මම එහි පහළට එන්නම්

42
00:04:18,067 --> 00:04:19,834
නැහැ, තවම වෙලාවක් නැහැ

43
00:04:33,015 --> 00:04:34,182
ඔබට ආයුබෝවන්

44
00:04:34,283 --> 00:04:35,917
අහන්න, ඔබේ ට්‍රක් රථය ප්‍රමාදයි.

45
00:04:36,018 --> 00:04:38,219
අප වෙත බෙදා හැරීමට භාණ්ඩ ඇති අතර ඒවා ලබා ගැනීමට බලා සිටිමු.

46
00:04:39,121 --> 00:04:40,455
ඔබට එය රැගෙන යා නොහැකි යැයි ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

47
00:04:40,556 --> 00:04:43,224
නාස්තිය සමඟ කටයුතු කළ යුතුයි නේද?

48
00:04:44,693 --> 00:04:47,128
මට පරිසර ආරක්ෂණ ඒජන්සියෙන් වැඩක් නැහැ.

49
00:04:47,229 --> 00:04:49,664
මම දේවල් ලෑස්ති කරලා තියෙනවා
මම කුමක් කරන්නද?

50
00:04:50,833 --> 00:04:51,966
කුමක් ද?

51
00:04:52,067 --> 00:04:53,568
මගුලක්!

52
00:04:53,869 --> 00:04:55,636
අහන්න, බයගුල්ලා, මම ඔයාව හැදුවා

53
00:04:55,738 --> 00:04:57,905
ඔයා ජරාව කන්න, මට ඔයාවත් විනාශ කරන්න පුළුවන්!

54
00:05:02,911 --> 00:05:05,446
Johnson O'Hallen ඇතුලට ඇවිත් සල්ලි ගන්න.

55
00:05:11,687 --> 00:05:12,887
ඔයාට අපිව බලන්න ඕනද ලොක්කා?

56
00:05:12,988 --> 00:05:14,422
ඔව් ඇතුලට එන්න

57
00:05:16,592 --> 00:05:18,359
මට ඔබ තවත් ගමනක් යාමට අවශ්‍යයි

58
00:05:19,328 --> 00:05:21,162
ඔබ සූදානම්ද ලොක්කා?

59
00:05:21,263 --> 00:05:22,397
මේ වසරේ සිවුවැනි වතාවයි

60
00:05:22,498 --> 00:05:23,765
කට වහගන්න!

61
00:05:23,866 --> 00:05:25,566
ඔයා හිතන්නේ මම දන්නේ නැහැ කියලාද?

62
00:05:25,668 --> 00:05:27,235
අපට විකල්පයක් නැත

63
00:05:28,003 --> 00:05:30,471
පරිසර ආරක්ෂණ නියෝජිතායතනයේ සන්නාම පරීක්ෂක
ඔවුන් සියල්ලෝම අසල ලුහුබඳිමින් සිටිති.

64
00:05:30,572 --> 00:05:32,473
ඔක්කොම අර වයසක බාට්ලි නිසා

65
00:05:32,574 --> 00:05:35,176
අනේ දෙවියනේ! ඔහුගේ වටිනා මාළු ජෝඩුවක් මිය ගොස් ඇත

66
00:05:35,277 --> 00:05:38,079
ඔහු ප්‍රාන්තයේ කෘෂිකර්ම අධ්‍යක්ෂවරයාගෙන් ඉල්ලා සිටීමට පිටතට ගියේය

67
00:05:38,781 --> 00:05:41,416
අනික අපිට එයාලට යන්න දෙන්න බෑ
ඔබට එය මෙහි සොයා ගැනීමට අවස්ථාවක් තිබේ.

68
00:05:42,084 --> 00:05:44,919
සවන් දෙන්න, ඔබ සැමවිටම කරන දේ කරන්න.

69
00:05:45,020 --> 00:05:46,988
ඔබේ වැටුප මත
පොකට් මනි ටිකක් වැඩි වෙයි

70
00:05:47,089 --> 00:05:49,157
මම හැමදාම වගේ, ඔයා දන්නවද?

71
00:05:49,258 --> 00:05:51,059
තේරුනා

72
00:05:51,160 --> 00:05:52,827
හේයි!

73
00:05:54,430 --> 00:05:57,999
ඔබේ බිරිඳට ගණිකාවක් වෙන්න එපා කියන්න එපා
කාටවත් කියන්න දෙන්නෙත් නෑ

74
00:05:58,634 --> 00:06:01,235
නැත්තම් අපි මේ පාර මැරෙනවා

75
00:07:49,078 --> 00:07:50,678
බිංගෝ

76
00:07:53,015 --> 00:07:54,849
එය විකාර රාක්ෂ කාලයකි

77
00:08:24,613 --> 00:08:27,715
අන්තර් ප්‍රාන්ත ජලාපවහන වළ

78
00:08:34,490 --> 00:08:37,592
"ආචාර්ය බාබරා මැක්ඩොර්."

79
00:08:38,060 --> 00:08:40,395
"පරිසර ආරක්ෂණ ඒජන්සියේ පරීක්ෂක

80
00:08:40,496 --> 00:08:42,230
වොෂිංටන් ඩී.සී.

81
00:08:43,232 --> 00:08:45,832
මට ආරංචි වුණා එයාලා කෙනෙක්ව පහළට යැව්වා කියලා

82
00:08:45,934 --> 00:08:47,301
මෙයද කාලයයි

83
00:08:47,403 --> 00:08:49,570
සෑම දෙයක්ම මෙහි අවට සිදු වේ

84
00:08:49,672 --> 00:08:51,839
ඔබව මෙතැනට ගෙන එන්නේ කුමක්ද?

85
00:08:51,939 --> 00:08:55,343
ඇත්තටම මම මෙතනට ඇවිත් සති කිහිපයක්
මූලික පරීක්ෂණයක් කළා

86
00:08:55,711 --> 00:08:59,480
රට පුරා සසඳන්න
විවිධ විශේෂවල pH අගය

87
00:09:00,449 --> 00:09:03,284
ඔබ වැනි සුන්දරියක් ඒ ගැන කරදර විය යුතු නැත

88
00:09:03,619 --> 00:09:06,387
ඔවුන්ගේ අභිජනනය වැඩි දියුණු වෙමින් පවතී

89
00:09:07,056 --> 00:09:08,623
ඔයා හරිම කරුණාවන්තයි

90
00:09:08,724 --> 00:09:09,824
ඔබේ ගොවිපල කොහෙද?

91
00:09:09,925 --> 00:09:12,527
අපි ඇවිදගෙන කතා කළා
මම ඔබට ගැටලුව කියමි

92
00:09:32,548 --> 00:09:34,615
වෛද්‍යතුමියනි

93
00:09:35,117 --> 00:09:37,552
ඔබේ විමර්ශනය සමඟ ඔබ කොපමණ දුරක් සිටිනවාද?

94
00:09:38,587 --> 00:09:41,222
මම විශ්ලේෂණයට ඇතුළත් කළ නියැදියට අනුව

95
00:09:41,323 --> 00:09:44,892
යම් ආකාරයක ද්රව්යයක් බලපාන බව පෙනේ
මෙම ජලයේ pH අගය

96
00:09:45,194 --> 00:09:47,261
නගරයේ නෙවෙයි මෙතන

97
00:09:47,663 --> 00:09:49,530
ප්‍රාන්තයේ ජලාපවහන වළ දිගේ

98
00:09:49,631 --> 00:09:52,967
මම වැරදි නැත්නම්, කාණුව කෙලින්ම ජලය බැස යයි
ඔබේ මාළු පොකුණ පුරවන්න

99
00:09:53,068 --> 00:09:55,036
ඔබ හරි, ඒක හරි

100
00:09:55,137 --> 00:09:57,005
අහන්න අවුරුදු විස්සකට විතර කලින්

101
00:09:57,139 --> 00:10:00,274
මෙහි අවට ක්ෂිතිජය සමාන පහතින්

102
00:10:00,376 --> 00:10:02,243
ඒ නිසා ප්‍රාන්තය ජලාපවහන වළවල් හැදුවා

103
00:10:02,344 --> 00:10:06,481
ඔවුන් පැමිණියේ තවත් උතුරේ සිටය
වතුර ගැලුම් මිලියන ගණනක් එන්න

104
00:10:06,982 --> 00:10:09,150
ඔහ්, මම මේ ගොවිපල සඳහා එය ඔබට කියන්නම්
ඒක ඇත්තටම ශුභාරංචිය

105
00:10:09,251 --> 00:10:11,686
මෙතැන් සිට අපට ලැබෙන්නේ විශාල අස්වැන්නක් පමණි

106
00:10:12,688 --> 00:10:15,823
අවුරුද්දකට දෙකකට කලින් වෙනකම් එහෙමයි.

107
00:10:17,593 --> 00:10:18,893
එතකොට මොකද වුණේ?

108
00:10:18,994 --> 00:10:22,363
මේ අමුතු මාළුව පෙනෙන්නට පටන් ගත්තේය

109
00:10:24,133 --> 00:10:25,767
එය පෙනෙන්නේ කෙසේද?

110
00:10:25,868 --> 00:10:31,172
අමුතු, අමුතු සහ අසාමාන්ය හැඩය
මම කවදාවත් දැකලා නැති දෙයක්

111
00:10:35,010 --> 00:10:39,981
ඔබ දන්නවා මේ වතාවේ මම දිවුරනවා
මම දැක්කා ෆුට්බෝල් ප්‍රමාණයේ ඉබ්බන්

112
00:10:40,749 --> 00:10:43,584
ඉන්න, ඔබ පරීක්ෂා කළේ කුමක්ද?

113
00:10:44,787 --> 00:10:46,921
මම මුලින්ම හිතුවේ ඒක ටෙස්ට් දෝෂයක් කියලා

114
00:10:47,122 --> 00:10:50,692
ඒවා මෙම ප්‍රදේශය සඳහා සාමාන්‍ය අගයට වඩා ඉහළ අගයක් පෙන්වයි
පනස් ගුණයකින් වැඩි

115
00:10:50,793 --> 00:10:52,327
මෙයට හේතුව කුමක්ද?

116
00:10:52,428 --> 00:10:54,662
අවසානයේ එය හේතු වනු ඇත
මූලික ජානමය අසමත් වීම

117
00:10:54,763 --> 00:10:57,532
විශේෂයෙන්ම මුහුදු ජීවීන්
නිරන්තරයෙන් හෙළිදරව් විය

118
00:10:57,633 --> 00:11:00,101
ඔබ අදහස් කළේ මේ වගේද?

119
00:11:02,905 --> 00:11:04,372
අහෝ මගේ දෙවියනේ!

120
00:11:08,043 --> 00:11:09,477
ඒ ගිය අවුරුද්දේ

121
00:11:09,578 --> 00:11:11,412
එය මේ වසරේ ඊටත් වඩා නරක ය

122
00:11:15,417 --> 00:11:18,519
ඔව්, එය ඔබගේ න්‍යායට අනුකූල බව පෙනේ.
ඇත්තටම ඩොක්ටර්?

123
00:11:19,655 --> 00:11:21,556
වේගවත් විකෘතිය

124
00:11:21,657 --> 00:11:23,524
පරිණාමීය ජාන අනුපිළිවෙල…

125
00:11:24,460 --> 00:11:26,828
මෙය මගේ පරීක්ෂණ පෙන්වන දේට වඩා හොඳයි
තවම වසර ගණනාවක් ප්‍රගතියක් ලබනවා

126
00:11:28,397 --> 00:11:32,066
වඩාත්ම දියුණු උත්ප්රේරක පමණි
මෙම වර්ගයේ සංවර්ධනය ආරම්භ කළ හැකිය

127
00:11:32,701 --> 00:11:34,736
මේක දහයට කිට්ටුයි.

128
00:11:35,771 --> 00:11:37,038
ඔබට කිසියම් අදහසක් තිබේද?

129
00:11:37,139 --> 00:11:38,906
එකක් පමණි

130
00:11:39,008 --> 00:11:40,641
ග්රැහැම් රසායනික කම්හල

131
00:11:40,909 --> 00:11:42,477
එය මගේ බුද්ධියයි

132
00:11:42,578 --> 00:11:44,379
ඔබ දන්නවා ඔවුන් පසුගිය සතියේ විභාගය සමත් වුණා

133
00:11:44,480 --> 00:11:46,714
අපරාදේ, ඒකෙන් කිසිම දෙයක් අදහස් වෙන්නේ නැහැ

134
00:11:47,316 --> 00:11:50,885
ග්රැහැම් සහ ඉඩම් හිමියා
අපි වසර ගණනාවක් සහයෝගයෙන් කටයුතු කර තිබෙනවා

135
00:11:50,986 --> 00:11:55,023
ඔහු පාර දිගේ කුණු විසි කරයි
ප්‍රාන්ත රජය ඔහුව නවත්වන තුරු

136
00:11:55,524 --> 00:11:57,792
ඇය දැන් සිටින්නේ කොහේදැයි දෙවියන් වහන්සේ දනී

137
00:11:59,361 --> 00:12:01,663
මම හිතන්නේ මට ග්‍රැහැම් මහත්තයට කතා කරන්න තියෙනවා

138
00:12:02,698 --> 00:12:03,931
මම මේවා ණයට ගත්තට කමක් නැද්ද?

139
00:12:04,033 --> 00:12:06,534
මට පරීක්ෂණ කිහිපයක් කිරීමට අවශ්‍යයි
එවිට මම ඒවා ඔබ වෙත ආපසු දෙන්නෙමි

140
00:12:06,635 --> 00:12:09,671
එය රැගෙන යන්න. මට තවත් මේ දේවල් ඕන නෑ.

141
00:12:10,072 --> 00:12:10,872
අහන්න, කාන්තාව!

142
00:12:10,973 --> 00:12:13,908
ඔබ සාදරයෙන් පිළිගනිමු, ඔබ කළ යුතු දේ කරන්න
මේ අවුල සුද්ද කරන්න

143
00:12:14,009 --> 00:12:15,977
මගේ ගොවිපල යථා තත්ත්වයට පත් කරන්න

144
00:12:16,211 --> 00:12:18,713
ඔබට යමක් ඇත්නම් මා වෙත පැමිණිය හැකිය

145
00:12:18,814 --> 00:12:20,148
ඒක හරිද?

146
00:12:20,249 --> 00:12:22,350
බාර්ට්ලි මහතා, ඔබට ගනුදෙනුවක් තිබේ

147
00:12:53,382 --> 00:12:56,918
මොන වගේ කෙල්ලෙක් වෙයිද
මෙතන ඉඳගෙන බීපු එක ගැන මොකද කියන්නේ?

148
00:12:58,020 --> 00:12:59,554
ඉතින් කුමක් ද?

149
00:13:01,924 --> 00:13:03,057
වෛද්‍යවරයා නියම කළ දේ පමණි

150
00:13:03,158 --> 00:13:05,093
මම හැම විටම ඔබට ඉඟියක් දෙන්නෙමි

151
00:13:08,630 --> 00:13:12,233
මගේ ධීවරයින් ගැන ඔබට ආරංචියක් තිබේද?

152
00:13:12,868 --> 00:13:14,502
ඔබට අවශ්‍ය ප්‍රවෘත්තියක් නොමැත, මාව විශ්වාස කරන්න

153
00:13:14,603 --> 00:13:16,304
මම හිතන්නේ මට වේගාව හොයාගන්න එක ඇරෙන්න වෙන කරන්න දෙයක් නැහැ.

154
00:13:16,972 --> 00:13:18,439
අපොයි, මට බොහෝ දුරට අමතක වුණා

155
00:13:19,541 --> 00:13:22,543
ඔබ පිටත් වූ පසු, මෙම ලිපිය හෝටලයට යවනු ලැබේ

156
00:13:23,112 --> 00:13:24,746
වැදගත් බව පෙනේ

157
00:13:32,621 --> 00:13:33,988
ඉතා රසවත්

158
00:13:34,089 --> 00:13:35,623
ඒ මොකක්ද?

159
00:13:35,991 --> 00:13:39,727
Graham Chemical Plant වගේ
පරිසර ආරක්ෂණ ඒජන්සියට ඉතා ආසන්නයි

160
00:13:40,496 --> 00:13:42,263
සමඟ සම්බන්ධ වීමට ඉතා ප්රසන්න නොවේ

161
00:13:43,065 --> 00:13:44,599
මට එතනට යන්න වෙනවා

162
00:13:45,300 --> 00:13:46,501
බියර් සඳහා ඔබට ස්තුතියි

163
00:13:46,602 --> 00:13:48,236
මම අනෙකුත් ජල සම්පත් පරීක්ෂා කරන්නම්

164
00:13:48,337 --> 00:13:49,437
ඔබ දන්නවා

165
00:13:49,538 --> 00:13:50,838
හේයි!

166
00:13:51,273 --> 00:13:53,107
ප්රවේසම් වන්න!

167
00:14:07,089 --> 00:14:09,891
සුදුසුකම් ලත් සුදුසුකම් සහිත පිරිසිදු

168
00:14:12,761 --> 00:14:14,329
ගිය මාසෙ වගේ

169
00:14:14,430 --> 00:14:17,131
පහුගිය අවුරුදු තිහ පුරාවටම එහෙමයි

170
00:14:17,733 --> 00:14:19,400
හැරී ග්රැහැම්? මම

171
00:14:19,501 --> 00:14:21,135
මම දන්නවා මම දන්නවා

172
00:14:21,236 --> 00:14:24,572
හැමතැනම මගේ සුවඳ දැනෙන වෛද්‍යවරිය ඔබයි

173
00:14:25,407 --> 00:14:27,408
නමුත් ඔබට පෙනෙන පරිදි
මේ ග්‍රහලෝකය පිරිසිදුයි

174
00:14:28,610 --> 00:14:30,511
ඔයා වැරදි තැනක බලනවා පැටියෝ.

175
00:14:31,313 --> 00:14:33,781
මම ආචාර්ය බාබරා මයිකල්.
ග්රැහැම් මහතා

176
00:14:34,383 --> 00:14:36,551
අපි ඔයාගේ ඔෆිස් එකට ආවට කමක් නැද්ද?
අපි ඒ ගැන කතා කරමු, හරිද?

177
00:15:04,179 --> 00:15:06,481
Graham Chemical ආයතනය එය ඉතා හොඳින් හසුරුවන බව පෙනේ.

178
00:15:06,782 --> 00:15:08,583
මට කියන්න ඔබේ හොඳම විකුණුම්කරු කුමක්ද?

179
00:15:08,684 --> 00:15:10,451
චිමෝසුන් 428

180
00:15:10,552 --> 00:15:12,153
Chimosona යනු කුමක්ද?

181
00:15:12,254 --> 00:15:13,621
ශාක පොහොර

182
00:15:13,722 --> 00:15:15,923
බෝග වෙනුවට උදව් කරන්න
අත්‍යවශ්‍ය පෝෂ්‍ය පදාර්ථ අහිමි වීම

183
00:15:16,025 --> 00:15:18,259
අහිතකර පරිසරයක වර්ධනය වේ

184
00:15:18,594 --> 00:15:20,395
එය මධ්‍යම ඇමරිකාවේ බහුලව භාවිතා වේද?

185
00:15:20,496 --> 00:15:21,829
ඔව් ලොකු

186
00:15:21,930 --> 00:15:23,364
අපි කියන දේ අහන්න, අපි කෙලින්ම කතා කරමු

187
00:15:23,465 --> 00:15:25,500
ඔබට අවශ්ය කුමක්ද?

188
00:15:25,601 --> 00:15:28,069
ඔබ එම ගංගාව දෙවරක් පරීක්ෂා කර ඇත

189
00:15:28,170 --> 00:15:29,937
ඊට අමතරව ප්‍රාන්තය ගැන වෙනත් දේවල්

190
00:15:30,039 --> 00:15:31,873
දැන් ඔබ මුළු නගරයම කැළඹී ඇත

191
00:15:31,974 --> 00:15:33,908
කුමක් සඳහාද? කිසිවක් නැත

192
00:15:34,009 --> 00:15:36,044
ග්රැහැම් මහතා
මම ආවේ මගේ රාජකාරිය කරන්න විතරයි

193
00:15:36,145 --> 00:15:37,779
ප්‍රශ්න කිහිපයක් ඇසීම මෙයට ඇතුළත් වේ

194
00:15:37,880 --> 00:15:39,547
ඔබට එය අපහසුතාවයක් දැනෙනවා නම්, මම ...

195
00:15:39,648 --> 00:15:40,882
මට ඔයාගෙන් ප්‍රශ්නයක් තියෙනවා

196
00:15:40,983 --> 00:15:44,686
පරිසර ආරක්ෂණ ඒජන්සිය මට දඬුවම් නොකරන තුරු ඉන්න
සැබෑ කඩකරන්නන් සොයා ගැනීමටද?

197
00:15:44,787 --> 00:15:46,054
ඒකත් ලේසිද?

198
00:15:46,155 --> 00:15:47,322
සැබෑ උල්ලංඝනය කරන්නා?

199
00:15:47,423 --> 00:15:50,825
ග්‍රැහැම් මහතා වසර විස්සකට පෙර
ඔබේ රසායනික කම්හල විශාලතම වරදකරු වේ

200
00:15:50,926 --> 00:15:52,794
එසේත් නැතිනම් ඔබට මතක තබා ගත නොහැකි තරම් දුරද?

201
00:15:52,895 --> 00:15:56,097
උල්ලංඝනය කිරීම සඳහා යුවාන් 60,000 ක දඩයක් නියම විය

202
00:15:56,198 --> 00:15:58,333
දැන් ඔයා වගේ කෙනෙක්

203
00:15:58,434 --> 00:16:00,401
ලොකු බොරුව හෙළි වුණා

204
00:16:02,371 --> 00:16:04,505
ඉතින් මධ්‍යම ඇමරිකාව ඔබේ විශාලතම පාරිභෝගිකයාද?

205
00:16:05,007 --> 00:16:08,976
Chimosun නිෂ්පාදන ක්රියාවලියේ පවතී
වඩාත්ම භයානක අතුරු නිෂ්පාදනය?

206
00:16:09,078 --> 00:16:11,479
මම ඔට්ටු අල්ලනවා මට ඇතුල් වෙන්න පුළුවන් කියලා
ඔබේ සමාජ ආරක්ෂණ කාඩ්පත් අංකය

207
00:16:11,580 --> 00:16:12,914
රසවත් තොරතුරු සොයන්න

208
00:16:13,015 --> 00:16:14,482
හරි! හරි හරී! ඒක හරි!
මේ කුමක් ද?

209
00:16:14,583 --> 00:16:16,985
ඔබ දෙපාරක් මෙහි පැමිණ ඇත
නීති විරෝධී වස්තූන් හමු නොවීය

210
00:16:17,086 --> 00:16:19,620
ඊළඟ වතාවේ ඔබ එන විට, ඔබ සෙවුම් වරෙන්තුවක් ගෙන ඒම වඩා හොඳය.

211
00:16:20,422 --> 00:16:22,390
දැන් මම ඔබට අවසාන වතාවට කියමි

212
00:16:22,491 --> 00:16:24,158
මේ පොළොව පිරිසිදුයි

213
00:16:24,259 --> 00:16:27,462
ඔබ කිසි විටෙකත් නීති විරෝධී කිසිවක් සොයා නොගනු ඇත
ඒක ඔප්පු කරන්න වෙන කෙනෙක් හොයාගන්න

214
00:16:28,330 --> 00:16:32,100
ඉතින් මගේ කේන්තිය නැති වෙන්න කලින්
ඇයි ඔයා යන්න එපා

215
00:16:35,971 --> 00:16:38,873
අනේ ඔයාට මාත් එක්ක මොනවා හරි සම්බන්ධයක් තියෙනවනම්
මම දොරෙන් පිටත සිටිමි

216
00:16:40,509 --> 00:16:42,443
සුභ දවසක්

217
00:16:53,455 --> 00:16:54,722
පිළිකුල් සහගතය

218
00:17:03,966 --> 00:17:06,134
හේ බිෆු, හොඳින් සවන් දෙන්න.

219
00:17:07,202 --> 00:17:10,271
මට ඕන ඔයා එහා මෙහා යන මිනිහා පස්සෙන් යන්න
ලෙස්බියන් ආචාර්ය උපාධිය

220
00:17:10,939 --> 00:17:12,740
ඔබ දන්නවා ඇය පරිසර ආරක්ෂණ ඒජන්සියෙන්

221
00:17:12,975 --> 00:17:15,376
නැහැ, මම මෝඩයෙක් හංගන්න තරම් නරක නැහැ

222
00:17:15,477 --> 00:17:17,211
නමුත් මිනිස්සු කටකතා පතුරවනවා

223
00:17:17,312 --> 00:17:19,280
එය නරක වනු ඇත

224
00:17:19,381 --> 00:17:22,350
ඒ නිසා මට ඕන ඔයා එයාගෙ හැම පියවරක්ම ගන්න
මට කියන්න

225
00:17:24,420 --> 00:17:25,987
ඔබ මට ආශීර්වාදයක් ණයයි!

226
00:17:26,155 --> 00:17:28,523
ඔබේ සහෝදරිය දන්නවා නම් ඔබ අපකීර්තියකට සම්බන්ධ බව

227
00:17:30,092 --> 00:17:32,126
හරි, ඒක ගොඩක් හොඳයි

228
00:17:32,227 --> 00:17:33,828
ඔහ් සහ බාර්ට්ලි

229
00:17:33,929 --> 00:17:35,430
මහලු මිනිසා ඔහුට පැවසූ දේ

230
00:17:35,531 --> 00:17:37,799
ඔහු සියල්ල දැනගනු ඇත

231
00:17:38,801 --> 00:17:40,268
හරි

232
00:17:40,703 --> 00:17:42,503
උදෑසන

233
00:19:36,485 --> 00:19:38,152
ග්රැහැම් රසායනික කම්හල

234
00:19:39,221 --> 00:19:40,722
පිළිතුර හෙළි වේ

235
00:19:43,492 --> 00:19:45,393
(ඒයි ආගන්තුක, මේ මොකක්ද?
දැනගත් වහාම එන්න)

236
00:19:45,494 --> 00:19:47,729
ස්තූතියි බාබරා)

237
00:20:00,542 --> 00:20:02,010
ඒ කවුද?

238
00:20:03,212 --> 00:20:04,779
මෙතන කවුරුහරි ඉන්නවද?

239
00:20:12,087 --> 00:20:13,755
ආයුබෝවන්?

240
00:20:44,420 --> 00:20:47,322
ස්ටීව් සැන්ඩර්ස් ඩීසී පරිසර ආරක්ෂණ ඒජන්සිය
හදිසි ලිපියක්

241
00:21:06,508 --> 00:21:07,875
හේ අලංකාරය

242
00:21:07,976 --> 00:21:09,977
කැරකීමක් ගන්නේ කෙසේද?

243
00:21:15,818 --> 00:21:17,518
මගුල් බැල්ලි!

244
00:21:48,617 --> 00:21:51,252
දැන් දේශීය පුවත් වාර්තා කරනවා

245
00:21:51,353 --> 00:21:53,354
අපේ පානීය ජලයේ ප්‍රශ්නයක් තියෙනවා

246
00:21:53,722 --> 00:21:55,323
වාර්තා ඊට පටහැනි වුවද

247
00:21:55,424 --> 00:21:58,126
ප්‍රාන්ත නිලධාරීන් අවධාරනය කරති
පාරිසරික ආරක්ෂණ නියෝජිතායතනය පරීක්ෂා කිරීම

248
00:21:58,227 --> 00:22:00,995
ජල සැපයුමේ වස විස නොමැති බව හෙළි කරයි...

249
00:22:17,312 --> 00:22:20,448
නැහැ! අපරාදේ

250
00:22:20,549 --> 00:22:23,851
ඒක භයානකයි! මොන මගුලක් කරාද?

251
00:22:23,952 --> 00:22:25,953
OMG! මට හරිම සතුටුයි ඒ ඔබ වීම ගැන

252
00:22:28,824 --> 00:22:31,025
මට විද්‍යාගාරයෙන් අමුතු සද්ද ටිකක් ඇහුණා

253
00:22:31,126 --> 00:22:33,961
මම හිතුවේ කවුරුහරි මාව අල්ලගන්න ආපහු මගේ පස්සෙන් එනවා කියලා

254
00:22:34,063 --> 00:22:35,596
මොහොතක් ඉන්න

255
00:22:36,065 --> 00:22:38,800
ඔබට රසායනාගාරයේ අමුතු ශබ්ද කිහිපයක් ඇසුණාද?
ඔබ සිතන්නේ කවුරුන් හෝ ඔබ නිවස පසුපස හඹා යන බව ද?

256
00:22:38,901 --> 00:22:40,535
ඔබ බයද?

257
00:22:41,203 --> 00:22:42,704
එතන මොකද වුණේ?

258
00:22:42,805 --> 00:22:44,572
මට හැම දෙයක්ම කියන්න

259
00:22:52,548 --> 00:22:55,783
මට හිතාගන්න බැරි එකම දේ තමයි ජාන කේතය

260
00:22:56,719 --> 00:22:58,486
එහි බරපතලකම මම දනිමි

261
00:22:58,821 --> 00:23:01,222
මම මීට පෙර කවදාවත් මේ වගේ දෙයක් දැකලා නැහැ

262
00:23:02,024 --> 00:23:04,792
මම Graham Chemical Products සොයාගත්තා
උත්ප්රේරක වේ

263
00:23:04,893 --> 00:23:06,561
හැමෝම කිව්වා වගේ

264
00:23:10,632 --> 00:23:15,503
කොහොමත් මට මිනිස්සු බලන් ඉන්න බෑ.
ඒ අමුතු හැඟීම

265
00:23:15,604 --> 00:23:18,639
ඉතින් මම ලියුම එවලා යන්න ගියා

266
00:23:20,142 --> 00:23:22,310
මම ගෙදර ගියාම ඔයාව බය කරන්නම්

267
00:23:23,612 --> 00:23:26,547
මට සමාවෙන්න. ඔයා දන්නවා මම කවදාවත් ඔයාට රිද්දන්නේ නැහැ කියලා.

268
00:23:26,648 --> 00:23:29,550
එය මගේ දෝෂයකි. පරිස්සම් වෙන්න ඕන.

269
00:23:29,652 --> 00:23:31,219
මම නිකම්

270
00:23:31,320 --> 00:23:33,187
මට ඕන ඔයාව බය කරන්න විතරයි

271
00:23:35,190 --> 00:23:37,258
මට අවශ්‍ය හොඳම පුදුමය ඔබයි

272
00:23:40,663 --> 00:23:42,930
පරණ පෙම්වතා ගැන නොකියාම බැරිය

273
00:23:44,299 --> 00:23:46,200
හොඳම මිතුරෙකි

274
00:23:47,369 --> 00:23:49,337
හොඳම masseur

275
00:23:51,206 --> 00:23:52,473
වෙන මොනවද?

276
00:24:27,476 --> 00:24:29,744
බීෆ්ලව්සන් ෂෙරිෆ්ගේ කාර්යාලය

277
00:24:29,845 --> 00:24:31,579
දුරකථනය විසන්ධි නොකරන්න

278
00:24:32,314 --> 00:24:35,049
ඉතා හොඳයි. ඉතා හොඳයි.

279
00:24:42,057 --> 00:24:43,291
ඔබ දැන් විවේක ගන්න

280
00:24:43,392 --> 00:24:45,626
විශාල තරගයට පෙර අපි ඔබව හොඳ කරන්නෙමු

281
00:24:47,363 --> 00:24:50,431
ටික වේලාවක් නිදා ගැනීමට උත්සාහ කරන්න. මම පසුව ඔබව බලන්නම්.

282
00:24:53,335 --> 00:24:54,902
ඒ මගේ පුතා

283
00:24:55,671 --> 00:24:57,171
මෑතකදී අසනීප විය

284
00:24:57,272 --> 00:24:58,906
භයානක දෙයක්

285
00:24:59,308 --> 00:25:01,943
කෙසේ වෙතත්, මම ඔබට උදව් කරන්නේ කෙසේද?

286
00:25:02,044 --> 00:25:04,445
ෂෙරිෆ්, මේ පරිසර ආරක්ෂණ ඒජන්සිය.
ආචාර්ය බාබරා මයිකල්

287
00:25:07,583 --> 00:25:09,050
එය ඔබ බවට පත් විය

288
00:25:09,752 --> 00:25:11,285
වොෂින්ටන් වලින් ලොකු වෙඩිල්ලක්

289
00:25:11,387 --> 00:25:14,756
මෙතනට ඇවිත් ගම්මුන්ට කියන්න
කළ යුතු දේ සහ නොකළ යුතු දේ

290
00:25:14,923 --> 00:25:17,892
මෙහි සිටින අශ්වාරෝහකයන්ට තමන්ව බේරා ගැනීම හැර වෙනත් විකල්පයක් නැත.

291
00:25:18,694 --> 00:25:19,360
හරිද?

292
00:25:19,461 --> 00:25:21,863
ෂෙරිෆ්, ඔබට මේ අදහස වැරදියි.

293
00:25:21,964 --> 00:25:24,599
හේයි මම සම්පූර්ණයෙන්ම හරි

294
00:25:26,902 --> 00:25:30,038
ඔබ යමෙකු බැලීමට යන සෑම අවස්ථාවකම එය දැන ගන්න

295
00:25:30,139 --> 00:25:31,706
කෙනෙක් කතා කළා

296
00:25:31,907 --> 00:25:33,975
අධිකරණ නිලධාරීන්ට අනුව

297
00:25:34,076 --> 00:25:37,478
ෂෙරිෆ්ට දැනුම් දීමට ඔබට යුතුකමක් ඇත
ඒ මම

298
00:25:37,579 --> 00:25:41,115
ඔබ මගේ අධිකරණ බල සීමාව තුළ විමර්ශනය ආරම්භ කිරීමට පෙර

299
00:25:41,884 --> 00:25:45,453
අපරාදේ, මට දැන් ඔයාගේ පස්ස ඉරා දැමිය හැකියි

300
00:25:48,090 --> 00:25:50,024
එතකොට මට ඔයා නැතුව පාලුයි මගේ පරණ යාළුවා

301
00:25:50,125 --> 00:25:51,859
ඔයා ගොඩක් අසතුටින් වෙයි නේද?

302
00:25:51,960 --> 00:25:53,761
ඔබ පිළිකුල් සහගතයි, ෂෙරිෆ්.

303
00:25:54,263 --> 00:25:58,032
මට ඔබේ සමලිංගික වෙබ් අඩවිය බලන්න පුළුවන්ද?
මා නිදාගත්තේ කා සමඟද යන්න පිළිබඳ නවතම තොරතුරු තබා ගැනීම

304
00:25:58,133 --> 00:26:00,068
ඒක ඔයාගේ වැඩක් නෙවෙයි

305
00:26:00,169 --> 00:26:04,405
නමුත් කරුණු ඔබට මතක් කර දී ඇත
මෙහි බරපතල මහජන සෞඛ්‍ය ව්‍යාප්තියක් පවතී

306
00:26:04,506 --> 00:26:07,975
නැතහොත් ඔබේ යටත් නිලධාරීන් ඔබට පැවසීමට උනන්දු වෙති
මම මගේ තන පුඩු සොලවන ආකාරය බලා සිටින්නේ කෙසේද?

307
00:26:08,277 --> 00:26:10,845
ඔබ මිනිසෙකු නම්
මම ඔයාට කනේ පාරක් දෙන්නම්

308
00:26:16,185 --> 00:26:20,555
ඇත්ත මට මේ නගරයේ ඉන්න මේ අය ගැන සැලකිල්ලක් තියෙනවා

309
00:26:21,623 --> 00:26:27,428
ඔබ එළියට ආ මහජන සෞඛ්‍ය වසංගතය
එය හරියටම කුමක්ද?

310
00:26:28,163 --> 00:26:29,931
විෂ සහිත සංයෝග

311
00:26:30,165 --> 00:26:33,034
වේගයෙන් දියුණු වූ ජාන විකෘති

312
00:26:33,135 --> 00:26:37,171
සතිය තුළ සත්ව බර
සාමාන්ය අගය මෙන් විසි ගුණයක් දක්වා වැඩි විය

313
00:26:37,272 --> 00:26:40,141
මේක තමයි මම පහුගිය දවස්වල දැක්කේ
දේවල් වඩාත් බරපතල විය හැක

314
00:26:40,242 --> 00:26:41,342
කොහෙන්ද මේක හොයාගත්තේ?

315
00:26:41,443 --> 00:26:44,045
සියල්ල ජලාපවහන වළ අසල
සහ බාර්ට්ලි මාළු පොකුණ පිටවීම.

316
00:26:44,146 --> 00:26:45,513
පරණ බාර්ට්ලි?

317
00:26:46,048 --> 00:26:47,915
ඔහු මෝඩයෙකු මෙන් පිස්සු ය

318
00:26:48,017 --> 00:26:51,452
ඔබ එහි සොයාගත් අමුතු දෙය කුමක්ද?
මම කොහෙත්ම පුදුම වෙන්නේ නැහැ

319
00:26:51,553 --> 00:26:53,354
අහන්න නායකතුමනි, මාව පරීක්ෂාවට ලක් කළා.

320
00:26:53,756 --> 00:26:57,125
ප්‍රාන්ත මලාපවහන පිටවන ස්ථානයෙන් ජල සැපයුම

321
00:26:57,226 --> 00:26:59,560
භයානක රසායනික ද්‍රව්‍ය වලින් දූෂිතයි

322
00:26:59,662 --> 00:27:04,298
මෙම සංයෝගය Graham Chemical වේ
සුවිශේෂී නිෂ්පාදන

323
00:27:05,100 --> 00:27:08,202
ෂෙරිෆ්, ඔහු භයානක මිනිසෙක්.

324
00:27:09,171 --> 00:27:12,173
එයා මගේ මස්සිනා

325
00:27:17,012 --> 00:27:19,213
අනේ දෙවියනේ!

326
00:27:19,314 --> 00:27:21,149
සිරාවටම දැන් සන්සුන් වෙන්න

327
00:27:21,250 --> 00:27:22,583
ඒ රූපය නිසාද? මම හිතන්නේ

328
00:27:22,685 --> 00:27:24,419
අහන්න, මිස්.

329
00:27:27,289 --> 00:27:30,158
හැරී ග්‍රැහැම් මේ සමාජයේ වැදගත් පුද්ගලයෙක් නොවේ.

330
00:27:30,259 --> 00:27:34,162
ඔහුට හැමෝගෙම ප්‍රසාදය දිනාගන්න බැහැ
ඒක සහතිකයි

331
00:27:34,263 --> 00:27:36,564
නමුත් ඔබ එක දෙයක් තේරුම් ගත යුතුයි

332
00:27:37,166 --> 00:27:41,502
ග්‍රැහැම් ප්‍රාන්තයේ ජනගහනයෙන් හතරෙන් එකක් සේවය කරයි
එය අවිවාදිත කරුණකි

333
00:27:41,603 --> 00:27:45,640
ඒ කර්මාන්ත ශාලාව නොතිබුණා නම්
මෙම නගරය බොහෝ කලකට පෙර පැවතීම නතර විය

334
00:27:46,909 --> 00:27:48,042
හරි

335
00:27:48,377 --> 00:27:52,380
ඔහු සහ ඔබ අතර ඇති කොටස් ආරවුල ගැන මම දනිමි.
ඒ ඔක්කොම ඉවරයි

336
00:27:52,481 --> 00:27:54,515
අතීතයට යන්න දෙන්න

337
00:27:54,616 --> 00:27:57,719
එයා මට කිව්වා ඔයා එයාගේ ගඟේ වතුර මැනලා කියලා
සුදුසුකම් ලබයි

338
00:27:58,020 --> 00:28:01,289
එහෙනම් ඇයි ඔයා
ඔහුව මේ මඩ වතුරෙන් ඇදගෙන යාමට අවශ්‍යද?

339
00:28:01,890 --> 00:28:02,890
සාක්ෂි

340
00:28:02,891 --> 00:28:03,291
සාක්ෂි වේ

341
00:28:04,860 --> 00:28:07,528
අහන්න, ෂෙරිෆ්
ඇයි ඔයාම ඇවිත් බලන්නේ නැත්තේ?

342
00:28:07,629 --> 00:28:09,564
මගේ ලැබ් එක මෙතනට ගොඩක් කිට්ටුයි

343
00:28:09,665 --> 00:28:11,466
වැඩි කල් යන්නේ නැහැ

344
00:28:12,167 --> 00:28:15,870
හොඳයි, නමුත් ඔබට සාක්ෂි තිබේ නම් හොඳයි.

345
00:28:16,438 --> 00:28:18,473
මොකද මම මේ නගරයට යන්න දෙන්නේ නැහැ

346
00:28:18,574 --> 00:28:22,477
කටකතා සහ ඉඟි සමඟ ඕනෑම සම්බන්ධයක් තිබේ

347
00:28:24,046 --> 00:28:26,180
ඔයා මට විහිළු කරනවද?

348
00:28:31,153 --> 00:28:32,620
මම ඊයේ රෑ යනකොට මේක ලොක් කරලා තිබ්බේ

349
00:28:32,721 --> 00:28:34,489
ඔබට විශ්වාසද? ෂුවර්

350
00:28:34,590 --> 00:28:36,357
නිශ්ශබ්දව හා පසුබසින්න

351
00:28:43,298 --> 00:28:44,966
කමක් නෑ

352
00:28:44,967 --> 00:28:46,567
කමක් නෑ. ඔබට ඇතුලට එන්න පුළුවන්.

353
00:28:49,138 --> 00:28:51,673
හොඳින් පෙනේ. ඔබ යමක් අතහැර දැමුවාද?

354
00:28:55,244 --> 00:28:56,577
හැම දෙයක්ම

355
00:28:56,679 --> 00:28:58,046
ඔක්කොම ගියා

356
00:28:58,147 --> 00:29:00,815
ජීව විද්යාත්මක සාම්පල සහ පරීක්ෂණ ප්රතිඵල

357
00:29:01,350 --> 00:29:03,351
අපරාදේ! ගියා!

358
00:29:03,519 --> 00:29:05,553
එය වරක් වර්ධනය වී තිබේ නම්

359
00:29:07,556 --> 00:29:09,157
ඔබට එය පෙනෙනවාද?

360
00:29:10,025 --> 00:29:13,428
ඒක තමයි රසායනික සූත්‍රය
මම එය ඔබේ ප්‍රාන්තයේ කාණුවේදී සොයා ගතිමි.

361
00:29:13,896 --> 00:29:18,700
ඒ වසර තිහකට පෙර ග්‍රැහැම් රසායනාගාරය
අත්හිටුවන ලද නිෂ්පාදන සම්පූර්ණයෙන්ම අනුකූල වේ

362
00:29:18,801 --> 00:29:20,868
එය Cybertronix X3 ලෙස හැඳින්වේ

363
00:29:21,337 --> 00:29:22,570
මෙය ඔබට මතක් කරයිද?

364
00:29:22,671 --> 00:29:24,539
නෑ ඒ මොකක්ද?

365
00:29:25,708 --> 00:29:27,208
මම දන්නේ නැහැ

366
00:29:28,644 --> 00:29:29,944
නමුත් මම ඉක්මනින්ම දැනගන්නම්

367
00:29:30,045 --> 00:29:31,546
නැහැ, ඔබ එසේ නොකරනු ඇත

368
00:29:32,247 --> 00:29:35,249
ප්‍රථමයෙන්ම ඔබ ප්‍රසිද්ධ වීදි ජීවිතය අනතුරේ හෙළන බව සඳහන් කළා
පිස්සු හිමිකම්

369
00:29:35,351 --> 00:29:37,352
එතකොට ඔයා කිව්වා කවුරුහරි ඔයාගේ රසායනාගාරයට කඩා වැදුණා කියලා

370
00:29:37,453 --> 00:29:40,521
සියලුම සාක්ෂි අතුරුදහන් වී ඇති බව වාර්තා වේ

371
00:29:40,622 --> 00:29:42,824
ඒ අතරම, පිළිවෙලට

372
00:29:42,925 --> 00:29:45,393
බලන්න, ඔබට තවදුරටත් කටකතා පතුරුවන්න බැහැ.

373
00:29:45,494 --> 00:29:46,961
ඔයා දන්නව ද?

374
00:29:47,062 --> 00:29:50,898
අද ඉඳන් මට තව කෝල් එකක් ආවොත්
ඔබ සෑම තැනකම සොයා ගත් දුරකථන අංකය

375
00:29:51,000 --> 00:29:53,701
යුක්තියට බාධා කිරීම සම්බන්ධයෙන් මම ඔබට චෝදනා කරමි

376
00:29:53,802 --> 00:29:55,970
වාර්තා කිරීමට අහඹු ලෙස සීනුව නාද කිරීම

377
00:29:56,071 --> 00:29:57,972
ඔබට තේරෙනවාද?

378
00:30:00,909 --> 00:30:02,443
ඒකද?

379
00:30:04,380 --> 00:30:05,713
ඔව්

380
00:30:06,348 --> 00:30:08,716
ඔබට අපරාධයක් වාර්තා කිරීමට අවශ්‍ය නම්

381
00:30:08,817 --> 00:30:11,953
මම ඇඟිලි සලකුණු බලන්න කෙනෙක් එවන්නම්

382
00:30:23,298 --> 00:30:25,066
කරදර වෙන්න ඕන නෑ

383
00:30:26,068 --> 00:30:27,802
එය බොහෝ කලකට පෙර පිරිසිදු කර ඇත

384
00:30:31,440 --> 00:30:32,940
ෂෙරිෆ්

385
00:30:35,811 --> 00:30:38,212
මට ඔබෙන් ප්‍රශ්නයක් ඇසීමට අවශ්‍යයි

386
00:30:39,181 --> 00:30:42,750
මම බොරු කියන්නේ ඇයි?

387
00:30:42,851 --> 00:30:47,555
මා කරුණු ගොතා ගත යුත්තේ ඇයි?
සමහර විට ඔබේ ජීවිතය අනතුරේ ද?

388
00:30:48,023 --> 00:30:51,059
මට පදක්කම් හෝ උසස්වීම් ලැබෙන්නේ නැහැ

389
00:30:51,160 --> 00:30:53,728
නව තනතුරක් ලබා ගන්න

390
00:30:53,829 --> 00:30:55,863
දන්නවනේ ඒක ඉවර වෙනකන් ඉන්න කියලා
මට යමක් ලැබේද?

391
00:30:55,964 --> 00:30:57,398
කිසිවක් නැත

392
00:30:57,499 --> 00:31:00,535
ඒත් එක්කම මම මට අලුතින් ලැබුණු රාජකාරිය භාර ගත්තා

393
00:31:01,303 --> 00:31:03,604
ඒත් ඔයා වෙනස්, ෂෙරිෆ්.

394
00:31:03,706 --> 00:31:05,873
ඔබේ පවුල මෙහි ජීවත් වේ

395
00:31:07,142 --> 00:31:09,644
සිදුවන්නේ කුමක්දැයි ඔබ දැන සිටියා නම්
කිසිම දෙයක් නොකර

396
00:31:10,346 --> 00:31:12,347
ඔබ ඔවුන් මෙන් වැරදිකරු වේ

397
00:31:13,382 --> 00:31:16,651
නගරවාසීන්ගේ ලේ ඔබේ දෑත් පැල්ලම් කරයිද? ෂෙරිෆ්

398
00:31:18,120 --> 00:31:20,121
සමහරවිට ඔයාගේ පුතාගේ ලේත් එහෙම වෙන්න ඇති.

399
00:31:22,658 --> 00:31:24,392
මම හිතනවා ඔයාට එහෙම ජීවත් වෙන්න පුළුවන් කියලා

400
00:31:43,912 --> 00:31:45,646
ඒ මම

401
00:31:45,748 --> 00:31:47,915
මාව හෙන්රි ග්‍රැහැම් වෙත යොමු කරන්න.

402
00:31:51,186 --> 00:31:53,421
(Tahutuo Elk B&B)

403
00:31:53,722 --> 00:31:55,189
ඒත් ඒ අය මට කතා කරන්නේ කියන්න විතරයි

404
00:31:55,290 --> 00:31:56,591
සොෆී, මට කියන්න එපා

405
00:31:56,692 --> 00:31:58,459
හරි හරි

406
00:31:59,528 --> 00:32:03,331
ඔබ මාතෘකාව වෙනස් කරන තෙක් මම බලා සිටින බව මම දනිමි
මට යන්න වෙලාව හරි

407
00:32:03,432 --> 00:32:05,500
හොඳයි, ඔබට කොහේවත් යන්න බැහැ.

408
00:32:05,601 --> 00:32:07,368
අපි හෙට උදේ ඔබේ මෝටර් රථය ආපසු ගෙන යන්නෙමු

409
00:32:07,469 --> 00:32:09,470
දැන් මම කැමති නෑ ඔයා තනියම එලියට යනවට

410
00:32:09,571 --> 00:32:11,906
විශේෂයෙන්ම අදින් පස්සේ හරිද?

411
00:32:12,007 --> 00:32:13,241
හරි

412
00:32:13,342 --> 00:32:14,609
නමුත් විහිළු කිරීම නවත්වන්න

413
00:32:14,710 --> 00:32:15,943
දරාගත නොහැකි

414
00:32:16,045 --> 00:32:18,446
නිත්‍ය හමුදා දෙකක් අතර ඍජු ගැටුමක්

415
00:32:21,016 --> 00:32:23,318
ඔබ සිකුරාදා මහා තරඟයට යනවාද?

416
00:32:23,419 --> 00:32:24,786
ඇයි අහන්නේ?

417
00:32:24,887 --> 00:32:26,921
මම හිතන්නේ ඔයාගේ පරණ පෙනුම හොඳයි

418
00:32:27,022 --> 00:32:28,156
ඉතින්?

419
00:32:28,257 --> 00:32:32,160
මම ඔබ, මම සහ ඔබේ මැසි ගැන සිතමි

420
00:32:32,261 --> 00:32:35,163
හාලන්, අපිට පස්සේ එකතු වෙන්න පුළුවන්.

421
00:32:35,264 --> 00:32:37,031
ඔබ හොඳින් දන්නා කෙනෙකු සොයා ගැනීම වඩාත් සුදුසුය

422
00:32:37,132 --> 00:32:39,567
ඔබ දන්නවා, එය පිළිගැනීමේ පිළිගැනීමක් වගේ.

423
00:32:39,902 --> 00:32:40,768
හේයි

424
00:32:40,869 --> 00:32:42,570
කට වහපන් මචන්. මම ඔයත් එක්ක පැටලෙනවා.

425
00:32:44,106 --> 00:32:48,376
මම හිතන දේ ඔබ දන්නවා
ඔබ මීට පෙර සැබෑ මිනිසෙකු දැක නැත

426
00:32:48,477 --> 00:32:50,678
මොන වගේ දැනුමක්ද, මොන වගේ පුරුදුද

427
00:32:51,113 --> 00:32:53,548
ඇත්තටම? මට අවශ්‍ය දේ ඔබ දන්නවාද?

428
00:32:53,649 --> 00:32:54,983
ජොන්සන් සහ ජොන්සන්

429
00:32:55,084 --> 00:32:58,686
ඔව්, ඔබට මිනිසෙකු අවශ්යයි
සැබවින්ම ඔබ වෙනුවෙන් කැපවී ඇත

430
00:32:59,621 --> 00:33:03,725
පැය ගණනක් ඔබට තදින් පහර දෙන්න
ඔබ කතා කිරීමට පටන් ගන්නා තුරු

431
00:33:04,360 --> 00:33:07,762
අනේ ඔය දෙන්නා වගේ
එකිනෙකා සමඟ සෙල්ලම් කරන්න, හරිද?

432
00:33:08,030 --> 00:33:10,198
අපොයි! මට ඔය නාකි අවජාතකයා ඕන නෑ

433
00:33:10,299 --> 00:33:12,900
මොකක්ද? මම හිතුවා වගේ
ඔබ තවමත් කුඩා ලීගවල ක්‍රීඩා කරනවාද?

434
00:33:13,002 --> 00:33:15,370
ඔබ විශාල ලීගවලට ඇතුළු වන තෙක් බලා සිටිමු
නැවතත් මා වෙත එන්න, කැඩී.

435
00:33:15,471 --> 00:33:17,005
ඒකට සාප වේවා!

436
00:33:17,106 --> 00:33:17,905
බැල්ලි…

437
00:33:18,307 --> 00:33:20,408
නුවර බැල්ලි කොහොමද?
ඔබට හොඳ සම්බන්ධතාවයක් ඇති කර ගැනීමට අවශ්‍යද?

438
00:33:20,509 --> 00:33:22,377
ඔබේ දෑත් ඉවතට ගන්න!

439
00:33:26,615 --> 00:33:28,683
මම මේ සඳහා ඔබ සමඟ ලකුණු සමථයකට පත් කරමි, බැල්ලි!

440
00:33:35,524 --> 00:33:39,193
හේයි, කාර් එකේ නැහැ! ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

441
00:33:40,429 --> 00:33:42,163
මගේ ඇතුළත

442
00:33:42,765 --> 00:33:44,766
ඒවා දැවෙන බව දැනෙන්න

443
00:33:45,234 --> 00:33:47,301
අපොයි මේ ජරාව පිච්චිලා.

444
00:33:48,070 --> 00:33:49,370
කුමක් ද? ඔබේ මනස අවුල්ද?

445
00:33:49,471 --> 00:33:52,040
මම කිව්වා ඔය හොට් කෙල්ලන්ගෙන් ඈත් වෙලා ඉන්න කියලා.

446
00:33:58,180 --> 00:33:59,981
අනේ දෙවියනේ මිනිහෝ!

447
00:34:00,082 --> 00:34:02,550
ඔයා හොල්මනක් වගේ

448
00:34:09,325 --> 00:34:11,693
ඒක ඇත්තටම නරක කෑමක්

449
00:34:12,628 --> 00:34:14,395
ඔබ ඇත්තටම අසනීපයි

450
00:34:14,496 --> 00:34:15,596
මම ඔයා ගෙදර යන්න

451
00:34:15,698 --> 00:34:17,332
නමුත් ඔබ මෝටර් රථයට නොදැමීම හොඳය

452
00:34:17,433 --> 00:34:19,200
අනික ඔයා ඒක මගෙන් එලියට ගන්න එපා හොදේ

453
00:34:19,300 --> 00:34:22,069
මොකද ඔයා කාර් එක අපිරිසිදු කරනවා
මට ඔයාව එලවන්න ඕන නෑ

454
00:34:23,137 --> 00:34:25,707
ඩික් කට වහගන්න! අපි යමු

455
00:34:34,450 --> 00:34:36,017
ඉක්මනින් යන්න!

456
00:35:00,742 --> 00:35:03,811
හේයි අමතක කරන්න එපා අපි පස්සෙ එන්නම්
ඔබේ පෙම්වතා සහ ඔහුගේ මිතුරන් හමුවීමට යනවා

457
00:35:04,445 --> 00:35:05,747
දෙවියනේ! මේ මිනිස්සු දෙන්නා?

458
00:35:05,848 --> 00:35:07,949
ඔවුන්ගේ භාර්යාවන් ඔවුන් සමඟ වෙනම කාමරවල පවා නිදා ගනී

459
00:35:08,817 --> 00:35:10,251
ඔවුන් විවාහකද?

460
00:35:10,352 --> 00:35:12,987
ඔව්, උසස් පාසලේදී විවාහ වුණා
හැමෝම මෙතන ඉන්නවා වගේ

461
00:35:16,225 --> 00:35:17,892
ඇයි අහන්නේ?

462
00:35:18,594 --> 00:35:20,928
මම දන්නේ නැහැ. ලස්සන ජෝඩුවක් ඉන්නවා වගේ.

463
00:35:21,730 --> 00:35:25,166
ඔවුන් මේ ගොවිපළේ සිටින බව මට විශ්වාසයි
සමහර කුඹුරු සීසන්න

464
00:35:25,467 --> 00:35:27,602
මට විශ්වාසයි මේ වනාන්තර භූමිය නෙවෙයි කියලා

465
00:35:30,372 --> 00:35:31,539
නමුත් ඔහු ඇත්තටම එසේ නම්?

466
00:35:31,640 --> 00:35:33,941
මම උද්යෝගිමත් එක සොයා ගන්නෙමි
ඔබ සොයන තැනැත්තාට ධෛර්යයක් නැත

467
00:35:34,043 --> 00:35:35,343
නිකමට කියනවා!

468
00:35:35,444 --> 00:35:38,946
විද්‍යාඥ ගණිකාව ඔබ මෙහි එන්න!
මට පිරිමින් ටිකක් හොයාගන්න උදව් කරන්න

469
00:35:42,951 --> 00:35:44,485
හරි

470
00:35:47,323 --> 00:35:48,489
සවන් දෙන්න

471
00:35:49,825 --> 00:35:52,593
මම ආරක්ෂිතව ගෙදර යන තුරු ඉන්න

472
00:35:54,797 --> 00:35:56,230
එවිට මම එය ඔබට ඉදිරිපත් කරමි

473
00:35:59,568 --> 00:36:01,102
මම මේකට කැමතියි

474
00:36:02,571 --> 00:36:04,272
ඔබට එහි සිගරට් තිබේද?

475
00:36:08,277 --> 00:36:10,078
ප්රවේසම් වන්න!

476
00:36:40,709 --> 00:36:42,410
ත්රිෂ්

477
00:36:42,511 --> 00:36:44,112
බබා, නැගිටින්න එපා

478
00:36:44,213 --> 00:36:46,080
දෙවියන්ට ස්තූතියි! ඔයා හොඳින්

479
00:36:46,615 --> 00:36:49,951
ඔයා දැන් හොස්පිටල් එකේ හිටියට කමක් නෑ

480
00:36:50,853 --> 00:36:52,320
මගේ හිස

481
00:36:54,590 --> 00:36:55,757
ඔයාට තුවාලද?

482
00:36:55,858 --> 00:36:57,625
නැත, එය ඝන රාමුවක් ඇත

483
00:36:58,727 --> 00:37:00,895
නමුත් වෛද්‍යවරයා කීවේ ඔබට දරුණු කම්පනයක් ඇති බවයි

484
00:37:00,996 --> 00:37:03,464
ඔබ නිරුපද්‍රිතව එළියට පැමිණීම වාසනාවකි.

485
00:37:04,900 --> 00:37:07,502
පැටියෝ ඔයා දවස් දෙකක් සිහි නැතිව හිටියා

486
00:37:09,204 --> 00:37:10,838
ඔයා මාව මරන්න බය කරනවා

487
00:37:10,939 --> 00:37:13,341
මම හිතුවේ ඔයා ඇහැරෙන්නේ නෑ කියලා

488
00:37:15,711 --> 00:37:17,478
ඒක මගේ වරදක් නිසා මට සමාවෙන්න

489
00:37:17,579 --> 00:37:19,881
අයියෝ, ආයේ පටන් ගන්න එපා

490
00:37:19,982 --> 00:37:21,783
එය ඔබේ වරදක් නොවේ

491
00:37:21,884 --> 00:37:24,319
අපි ඒ ගැන කතා කරමු. ඔයා තමයි මාව බේරගත්තෙ.

492
00:37:28,891 --> 00:37:30,558
ඔබ එය දුටුවාද?

493
00:37:31,794 --> 00:37:34,395
ඔව් මම ඒක දැක්කා

494
00:37:35,264 --> 00:37:37,532
ඒ රකුසා

495
00:37:38,167 --> 00:37:39,901
ඒකට මොනවා කියන්නද කියලා මමවත් දන්නේ නැහැ

496
00:37:40,002 --> 00:37:41,669
ඔව් මමත්

497
00:37:42,571 --> 00:37:46,607
දැන් මම මේ ගැන නගර වැසියන්ට කියනවා
සමහර විට ඔවුන් මට පිස්සු යැයි නොසිතනු ඇත

498
00:37:48,711 --> 00:37:51,879
ඔබ අනතුරෙන් පසුව දන්නවා
මම ෂෙරිෆ්ට සටහනක් තැබුවෙමි

499
00:37:52,748 --> 00:37:54,315
මම ඔහුට සිදු වූ දේ කීවෙමි

500
00:37:54,416 --> 00:37:55,950
එතකොට මොකද?

501
00:37:57,586 --> 00:37:59,253
හරි වෙලාව නෙවෙයි නේද?

502
00:38:00,356 --> 00:38:01,923
හොල්මන් කිව්වම මෙතන ඉන්නේ හොල්මන්

503
00:38:02,024 --> 00:38:03,725
එන්න, ෂෙරිෆ්

504
00:38:05,427 --> 00:38:07,462
ඔබ ගෙදර ගොස් විවේක ගන්නේ නැත්තේ ඇයි?

505
00:38:07,930 --> 00:38:10,732
නැහැ! අපි මුලින්ම හැම දේකටම මුහුණ දෙන්න ඕන.

506
00:38:10,833 --> 00:38:13,434
මම දැන් රෝහල් ගත කිරීම ආරක්ෂිතයි

507
00:38:13,535 --> 00:38:15,436
මම හොඳින්

508
00:38:16,905 --> 00:38:21,042
ඒ වගේම මම හිතන්නේ ෂෙරිෆ්
ඒක හරි යයි නේද ෂෙරිෆ්?

509
00:38:21,143 --> 00:38:22,443
ඔව් මිස් මයිකල්

510
00:38:22,544 --> 00:38:24,612
මට අන්තිමට කියන්න ඕන කෙනෙක් ඉන්නවා කියන එක

511
00:38:24,713 --> 00:38:26,981
අධිකරණ නිලධාරීන්ට අනාරක්ෂිත බවක් දැනේ

512
00:38:27,082 --> 00:38:28,950
විශේෂයෙන්ම මගේ පළාතේ

513
00:38:29,051 --> 00:38:30,518
කොනර්

514
00:38:32,254 --> 00:38:33,755
නියෝජ්ය කොනර් හමුවිය

515
00:38:33,856 --> 00:38:36,124
ඔහු නිතිපතා මුර සංචාරය කරනු ඇත

516
00:38:36,425 --> 00:38:38,259
ආයුබෝවන්, ඔබ අවදියෙන් සිටීම ගැන සතුටුයි

517
00:38:39,361 --> 00:38:41,062
එය සාමාන්යයෙන් හොඳ සලකුණකි

518
00:38:41,230 --> 00:38:43,965
ඔබට උදව් අවශ්‍ය නම්
මෙම කාඩ්පතේ ඇති අංකයට පමණක් අමතන්න

519
00:38:44,066 --> 00:38:45,533
දවසේ පැය 24ම විවෘතයි

520
00:38:45,634 --> 00:38:47,135
ස්තුතියි

521
00:38:48,704 --> 00:38:49,671
රියදුරුට වැටහෙනු ඇත

522
00:38:49,772 --> 00:38:52,106
මම තෑගි සාප්පුවෙන් වර්ණ පොත් කිහිපයක් තෝරා ගත්තෙමි
ඒක පුතාට දෙන්න

523
00:38:52,808 --> 00:38:54,609
ඔබව දැකීම සතුටක්

524
00:38:57,212 --> 00:38:58,746
ඔබේ පුතා?

525
00:38:58,847 --> 00:39:00,748
එය රෝගියෙක්ද? මෙතන?

526
00:39:00,849 --> 00:39:03,051
ඔව්, ළමා වාට්ටුවේ

527
00:39:03,152 --> 00:39:06,220
රෝගයේ පැටලීමෙන් ගැලවීමට නොහැකි බව පෙනේ

528
00:39:06,322 --> 00:39:08,389
ඉතින් එයා ප්‍රතිකාර ගන්නවා

529
00:39:09,591 --> 00:39:11,025
මට සමාවෙන්න

530
00:39:12,328 --> 00:39:13,828
ඔබ ගැන නම් ...

531
00:39:13,929 --> 00:39:16,664
හරි මට ඉඟිය ලැබුණා

532
00:39:16,832 --> 00:39:18,666
ඒත් මගේ වැඩ මුරය ඉවර වෙලා මම එන්නම්

533
00:39:18,767 --> 00:39:19,934
හරි

534
00:39:23,639 --> 00:39:25,340
බායි බායි

535
00:39:25,441 --> 00:39:27,108
ෂෙරිෆ්

536
00:39:29,645 --> 00:39:31,379
ඒ කෙල්ල හරි ලස්සනයි

537
00:39:32,214 --> 00:39:34,415
රිය අනතුරෙන් පසු මම ඔබේ පැත්ත හැර ගියේ නැත

538
00:39:35,384 --> 00:39:39,354
තවද එම රාත්‍රිය විස්තරාත්මකව විස්තර කරන්න
මාර්ගයේ කොන්දේසි

539
00:39:39,455 --> 00:39:40,455
වෙන මොනවද?

540
00:39:40,556 --> 00:39:42,223
ඒ වගේම අපි පරීක්ෂා කළා

541
00:39:42,324 --> 00:39:45,860
ලිස්සා යාමේ සලකුණු සහ වාහන ස්ථානය
කරුණු සමග සම්පුර්ණයෙන්ම අනුකූලයි

542
00:39:45,961 --> 00:39:49,297
මාර්ගයේ ඇති වස්තුවක් වළක්වා ගැනීම සඳහා ඔබ පාරේ පැත්තට පැන්නේ නම්

543
00:39:50,132 --> 00:39:53,434
ප්‍රශ්නේ තියෙන්නේ පාරේ පැත්තට හේත්තු වෙලා ඉන්න එක
වළක්වා ගත යුත්තේ කුමක්ද?

544
00:39:56,005 --> 00:40:01,943
ඔබ සිතන්නේ කුමක්දැයි මම දැන් දනිමි
ඔබ දකින්නේ යම් ආකාරයක ජාන විකෘති ජීවියෙක්

545
00:40:03,379 --> 00:40:06,180
නමුත් එය සනාථ කිරීමට කිසිදු සාක්ෂියක් නොමැත

546
00:40:06,281 --> 00:40:08,716
ඒ මුවෙක් නොවන බව ඔබට විශ්වාසද?

547
00:40:09,318 --> 00:40:10,985
එය හරිත ෂෙරිෆ් ය

548
00:40:11,086 --> 00:40:12,887
ඒ වගේම මිනිස් ප්‍රමාණයයි

549
00:40:12,988 --> 00:40:14,756
අද පෙනෙන්නේ මොන වගේ මුවන්ද?

550
00:40:14,857 --> 00:40:17,725
ඔයාලා ඔක්කොම බාර් එකෙන් එලියට ආවා විතරයි

551
00:40:17,826 --> 00:40:19,727
ෂෙරිෆ්, මම දැක්ක දේ මම දන්නවා.

552
00:40:20,529 --> 00:40:22,463
අහෝ මගේ දෙවියනේ! ඔබ එය කෙටුම්පත් කළේ කෙසේද?

553
00:40:22,564 --> 00:40:23,631
මට තේරෙන්නේ නැහැ

554
00:40:23,732 --> 00:40:25,733
නෑ තරහ වෙන්න එපා

555
00:40:27,002 --> 00:40:28,670
ඔබ බොහෝ දේ හරහා ගොස් ඇත

556
00:40:29,571 --> 00:40:32,306
ඩොක්ටර් කිව්වා තව දවස් කීපයක් හොස්පිටල් එකේ ඉන්න ඕන කියලා

557
00:40:32,408 --> 00:40:35,977
ඉතින් ඇයි ඔබ එය සැහැල්ලුවෙන් නොගන්නේ?

558
00:40:36,745 --> 00:40:39,313
ෂෙරිෆ්ගෙන් ප්‍රශ්න කිරීම ගැන මට සමාව දෙන්න, නමුත්

559
00:40:39,415 --> 00:40:41,883
ඔබ හදිසියේම මගේ ආරක්ෂාව ගැන සැලකිලිමත් වන්නේ ඇයි?

560
00:40:42,584 --> 00:40:45,019
ඔබ කෙලින් කතා කරන කෙනෙක් බව පෙනේ.

561
00:40:45,988 --> 00:40:48,089
ඔබ විශ්වාස කරන දේ ඔබ ආරක්ෂා කරයි

562
00:40:48,190 --> 00:40:50,925
සමහර විට මම එකඟ නැහැ
නමුත් මම මේ වගේ කෙනෙකුට ගරු කරනවා

563
00:40:52,928 --> 00:40:54,495
මා ගැන කරදර නොවන්න

564
00:40:55,097 --> 00:40:57,231
මම දැක්ක දේට ඇලෙන්න දක්ෂයි

565
00:40:57,866 --> 00:41:00,168
ඔබට මයිකල් මෙනවිය හැකි බව මම විශ්වාස කරමි

566
00:41:02,071 --> 00:41:03,604
ෂෙරිෆ්

567
00:41:04,640 --> 00:41:06,641
මම හිතනවා ඔබේ පුතා හොඳ වේවි කියලා

568
00:41:07,609 --> 00:41:09,110
ස්තුතියි

569
00:41:09,211 --> 00:41:11,112
පසුව හමුවෙමු
හොඳයි

570
00:41:34,169 --> 00:41:35,603
ඔබ දන්නවා

571
00:41:36,005 --> 00:41:38,206
මෙය මගේ පළමු අවස්ථාවයි

572
00:41:39,041 --> 00:41:41,109
ඇත්තටම? ඇත්තටම?

573
00:42:16,178 --> 00:42:18,112
මෙය ඔබ සැමවිටම කරන දෙයක් නොවේ

574
00:42:19,148 --> 00:42:21,149
මම හිතුවේ මේ ඔයාගේ පළමු රාත්‍රිය කියලා

575
00:43:01,790 --> 00:43:03,658
ඒයි ඇයි ඔයා...

576
00:43:05,361 --> 00:43:06,995
ඒක තමයි

577
00:43:09,465 --> 00:43:11,399
මෙය වඩා හොඳය

578
00:43:12,935 --> 00:43:14,402
බබා

579
00:43:14,503 --> 00:43:16,337
හොඳයි

580
00:43:17,106 --> 00:43:18,773
හොඳයි

581
00:43:39,628 --> 00:43:40,828
ආයුබෝවන්!

582
00:43:40,929 --> 00:43:43,097
බාබරා ඒ ඔයාද?

583
00:43:43,198 --> 00:43:45,466
ස්ටීව්? වේලාව කීය ද?

584
00:43:45,668 --> 00:43:47,869
දැන් එකහමාරයි, ඔයාගේ වෙලාව

585
00:43:47,970 --> 00:43:50,605
බාබරා, ඔබ රෝහලට ගියේ කෙසේද?

586
00:43:50,706 --> 00:43:53,107
අපිට පොඩි රිය අනතුරක් වුනා විතරයි

587
00:43:53,409 --> 00:43:54,842
රිය අනතුරක්?

588
00:43:54,943 --> 00:43:56,477
ඔබට එහි යම් උදව්වක් අවශ්‍යද?

589
00:43:56,578 --> 00:43:58,246
නෑ ඇත්තටම මම හොඳින්

590
00:43:58,347 --> 00:44:00,415
ස්ටීව් ඔයාට ඒක තේරුණා
මම ඔබට යමක් එව්වාද?

591
00:44:00,516 --> 00:44:01,916
මම ඔබට කතා කළ විට මට කුමක් කිරීමට අවශ්‍ය බව ඔබ සිතන්නේද?

592
00:44:02,017 --> 00:44:04,152
ඔබ අන්ධ ලෙස අවුල් කරනවා

593
00:44:04,253 --> 00:44:05,286
එය ආරක්ෂිතද?

594
00:44:05,387 --> 00:44:06,354
දිගටම

595
00:44:06,455 --> 00:44:07,755
හරි

596
00:44:07,856 --> 00:44:10,792
ඔබේ නිෂ්පාදනය D797 ලෙස හැඳින්වේ

597
00:44:10,893 --> 00:44:14,062
1950 දී වේදනා නාශකයක් ලෙස මුලින් සොයා ගන්නා ලදී
සිට සංවර්ධනය කරන ලදී

598
00:44:14,396 --> 00:44:17,398
එය න්‍යෂ්ටික පිපිරුම්වලට සහාය වීම සඳහා යොදා ගැනීමට අදහස් කෙරේ
ගොදුරු වෙමින්

599
00:44:17,666 --> 00:44:21,202
විකිරණ මගින් හානි වූ ඒවා ප්රතිස්ථාපනය කරන්න
ප්රධාන පෝෂණ අතිරේක

600
00:44:21,303 --> 00:44:22,303
නියමයි වගේ නේද?

601
00:44:22,404 --> 00:44:23,438
සිදුවුයේ කුමක් ද?

602
00:44:23,539 --> 00:44:24,906
ව්යසනය

603
00:44:24,907 --> 00:44:26,507
එය වසර තුනකට නීති විරෝධී විය

604
00:44:26,608 --> 00:44:29,410
භයානක අතුරු ආබාධ සමඟ දේවල් පහත වැටේ

605
00:44:29,511 --> 00:44:31,579
විශාල දෝෂ ඇති කරයි

606
00:44:31,680 --> 00:44:35,249
පළමු සති දෙක පී
බොහෝ ළදරුවන් අමුතු හැඩයක් ගනී

607
00:44:35,351 --> 00:44:38,086
සෛල න්‍යෂ්ටිය අඛණ්ඩව ප්‍රතිනිර්මාණය වීම නිසා ඇතිවේ

608
00:44:38,187 --> 00:44:42,123
න්යෂ්ටීන් සංඛ්යාව ඕනෑවට වඩා වැඩි වන විට
ශරීරයට දරාගත හැකි ප්‍රමාණයට වඩා

609
00:44:42,958 --> 00:44:46,561
ඔවුන් දරුණු හා වේදනාකාරී මරණයක් මිය යනු ඇත

610
00:44:47,329 --> 00:44:48,896
ඉතා භයානකයි

611
00:44:48,998 --> 00:44:50,832
ඔව්, සැඟවුණු දුෂ්කරතාවය මෙයයි

612
00:44:50,933 --> 00:44:52,967
එක්සත් ජනපදය එය නීති විරෝධී බව ප්රකාශ කළද

613
00:44:53,068 --> 00:44:56,104
D797 තවමත් වෙනත් රටවල විකුණනු ලැබේ

614
00:44:56,205 --> 00:44:58,606
ඔබට එය දියාරු කළ හැකි බව එක් නිලධාරියෙක් ගණන් ගනී

615
00:44:58,707 --> 00:45:02,176
එය ශාක පොහොර ලෙස භාවිතා කරන්න
එය තවමත් මූලික වශයෙන් එකම බලපෑමක් ඇත

616
00:45:02,277 --> 00:45:05,947
නැතිවූ ධාන්‍ය පෝෂක නැවත ගොඩනඟන්න
කටුක පරිසරයක වර්ධනය වේ

617
00:45:07,783 --> 00:45:09,283
බාබරා, ඔබ තවමත් එහි සිටිනවාද?

618
00:45:09,385 --> 00:45:10,418
ඔව් දිගටම කතා කරන්න

619
00:45:10,419 --> 00:45:10,752
ඔව් දිගටම කතා කරන්න

620
00:45:10,853 --> 00:45:13,788
අපනයන අනුවාදය Cybertronix X3 ලෙස නම් කර ඇත

621
00:45:13,889 --> 00:45:16,391
ස්කොට්ලන්තයේ ද ඔතා ඇත

622
00:45:16,492 --> 00:45:19,727
ඔවුන් නීතිමය චෝදනාවලින් පිරී යන තුරු
පසුව

623
00:45:19,828 --> 00:45:22,363
ඔවුන් අවසානයේ ග්‍රැහැම් රසායනික කම්හල නැවත විවෘත කළා

624
00:45:22,464 --> 00:45:25,733
Suitland Enterprises හි ජනප්‍රිය ප්‍රධාන විධායක නිලධාරියා විසිනි
හැන්ලි ග්‍රැහැම් විසින් මෙහෙයවනු ලැබේ

625
00:45:27,536 --> 00:45:28,903
පටක සාම්පලය ගියේ කෙසේද?

626
00:45:29,171 --> 00:45:31,472
යම් ආකාරයක ජලජ ජීවියෙක්

627
00:45:31,840 --> 00:45:34,876
ගෙම්බෙකුට මෙන්, එය X වර්ණදේහ දෙකක් ඇත

628
00:45:34,977 --> 00:45:35,910
එය පිරිමි ය

629
00:45:36,011 --> 00:45:36,711
ඔව්

630
00:45:36,945 --> 00:45:38,546
මම එහි DNA පරීක්ෂා කරනවා

631
00:45:38,647 --> 00:45:41,149
ඔබට මතකද මානව ජාන කේතය?
එය කුමක් ද?

632
00:45:41,250 --> 00:45:42,750
ඇත්ත වශයෙන්ම අනුපාත හතරක්

633
00:45:42,851 --> 00:45:46,120
ඒක හරි. ගෙම්බාගේ ජාන කේතය කොහෙද?

634
00:45:46,455 --> 00:45:47,455
එක සිට හතර දක්වා

635
00:45:47,456 --> 00:45:48,389
හතරකට වඩා

636
00:45:48,490 --> 00:45:50,158
එක සිට හතර දක්වා?

637
00:45:50,859 --> 00:45:52,327
අහෝ මගේ දෙවියනේ! ඒ කියන්නේ

638
00:45:52,428 --> 00:45:53,828
පැවැත්ම සඳහා ජීවීන්

639
00:45:53,929 --> 00:45:58,299
ජාන ගැලපීමක් සොයයි
විශේෂ ස්ථීර කිරීමට ගැලපීම් සොයන්න

640
00:45:59,268 --> 00:46:02,637
පතුලේ, ඔබේ ගෙම්බා ගැහැණු ළමයෙකුට ආදරය කරයි.

641
00:46:03,405 --> 00:46:06,974
ස්ටීව් ක්‍රෝම් X3
මම එය මේ ජලයෙන් සොයාගත්තා

642
00:46:07,076 --> 00:46:10,345
එය ඇත්ත වශයෙන්ම මෙම විකෘති ගෙම්බන් නිර්මාණය කරයි

643
00:46:10,446 --> 00:46:14,282
ඔබද? ඔවුන් ඉපදී සති දෙකක් ඇතුළත මිය ගියේ නැත

644
00:46:14,383 --> 00:46:19,654
ඔවුන්ට ජානමය වශයෙන් වැඩසටහන්ගත ක්‍රියාකාරී සැලැස්මක් ඇත
මිනිස් ගෑනු එක්ක හුකන්නද?

645
00:46:19,755 --> 00:46:21,856
මම කිව්වේ ඒක තමයි
නැත්නම් මට යමක් අමතක වුණාද?

646
00:46:21,957 --> 00:46:25,126
යන එන මිනිස්සු දැක්කොත්
සම මත රෝස පැහැති ලප

647
00:46:25,227 --> 00:46:26,494
දුර්වල අම්ලයට දමනු ලැබේ

648
00:46:26,595 --> 00:46:29,530
ඔවුන් සෘජුවම ඇති බව ඔබ දන්නවා
සංයෝගවලට නිරාවරණය වීම

649
00:46:29,631 --> 00:46:30,598
නියමයි

650
00:46:30,933 --> 00:46:33,267
බාබරා මට ඔයාට පොඩි උදව්වක් කරන්න ඕන

651
00:46:33,369 --> 00:46:36,304
නැහැ, ස්ටීව්, මම ගොඩක් සමීපයි.

652
00:46:36,405 --> 00:46:38,473
දැන් පරීක්ෂණයක් යැව්වොත්
ස්ථානය බියට පත් වනු ඇත

653
00:46:38,574 --> 00:46:40,475
අපට එහි පහළට යා නොහැක

654
00:46:40,576 --> 00:46:41,909
කරුණාකර

655
00:46:42,011 --> 00:46:44,145
මට එය හොඳින් හැසිරවිය හැකිද?

656
00:46:44,847 --> 00:46:46,347
ස්ටීව්?

657
00:46:47,716 --> 00:46:49,384
ඔබ සහතික විය යුතුය

658
00:46:50,452 --> 00:46:51,819
මට විශ්වාසයි

659
00:46:51,920 --> 00:46:55,089
හරි, ඔබට දැන් අවශ්‍ය කුමක්ද?

660
00:46:55,190 --> 00:46:57,025
මම ඔබට මුලින්ම දැනුම් දෙන්නම්

661
00:46:57,626 --> 00:46:59,861
දැන් ටිකක් නිදාගන්න, මම ඔබට පසුව කතා කරන්නම්.

662
00:46:59,962 --> 00:47:01,796
ආයුබෝවන් බාබරා

663
00:47:08,837 --> 00:47:10,004
පූර්වාරක්ෂාව

664
00:47:10,105 --> 00:47:12,106
ඒ කෙල්ල නිතරම හිතුවක්කාරයි

665
00:47:13,308 --> 00:47:16,444
සමාවෙන්න, මට ගමනක් වෙන්කරවා ගැනීමට අවශ්‍යයි
ඔබට මාව ගුවන් තොටුපල මධ්‍යස්ථානයෙන් රැගෙන යා හැකිද?

666
00:47:16,945 --> 00:47:19,247
මට ජාතික ආරක්ෂක බළකායේ අණ දෙන නිලධාරියා සමඟ කතා කළ යුතුයි.

667
00:47:19,348 --> 00:47:20,882
හතරවන ගුවන් ආරක්ෂක කලාපය

668
00:47:35,264 --> 00:47:36,998
මෙය වඩා හොඳ ඵලදායී වේ

669
00:47:37,099 --> 00:47:39,033
එයාලා ගියා ෂෙරිෆ්, කෙල්ලෝ.

670
00:47:39,134 --> 00:47:41,869
මම රෝහල පසු කරන විට
වාට්ටුව හිස්

671
00:47:41,970 --> 00:47:43,071
ඔබට මා කුමක් කිරීමට අවශ්‍යද?

672
00:47:43,172 --> 00:47:44,505
සියල්ල අදක්ෂ!

673
00:47:44,606 --> 00:47:47,375
හරි, ඔබ හෝටලය පරීක්ෂා කරන්න, මම රසායනාගාරය පරීක්ෂා කරන්නම්.

674
00:47:47,476 --> 00:47:48,810
ඔබ එහි ගිය විට, මා සමඟ එය පරීක්ෂා කරන්න

675
00:47:48,911 --> 00:47:50,445
ඔව් සර්

676
00:48:08,030 --> 00:48:09,230
කොනර්, කොහොමද ...

677
00:48:09,331 --> 00:48:11,132
ෂෙරිෆ්, මේ මම, ඩොක්ටර් මයිකල්.

678
00:48:11,233 --> 00:48:13,301
ඔයා ගියේ කොහේ ද?

679
00:48:13,502 --> 00:48:14,702
ඔබ ඇඳෙන් ඉවතට නොයා යුතුය

680
00:48:14,803 --> 00:48:17,505
ඔබ පියවර ගැනීමට පෙර
ඔබ අපට දැනුම් දිය යුතුව තිබුණි

681
00:48:18,107 --> 00:48:20,308
අහන්න, ඔබ ඉක්මන් විය යුතුයි
රසායනාගාරයේදී මාව හමුවන්න

682
00:48:20,409 --> 00:48:21,709
ඒක හදිසි කාරණයක්

683
00:48:21,810 --> 00:48:24,178
මේක වල් ගූස් කමාන්ඩෝ භටයන්ගේ ප්‍රශ්නයක් නම්...

684
00:48:24,279 --> 00:48:25,680
ෂෙරිෆ්

685
00:48:25,781 --> 00:48:27,715
හරි හරි

686
00:48:28,384 --> 00:48:31,753
මම එනකම් යන්න එපා, හරිද?

687
00:48:32,454 --> 00:48:34,088
හරි ස්තුතියි

688
00:48:52,808 --> 00:48:54,075
ෂෙරිෆ්

689
00:48:54,276 --> 00:48:56,778
මට කියන්න පුලුවන්ද හදිසි ක්‍රමය මොකක්ද කියලා

690
00:48:56,879 --> 00:48:59,681
දවස් තුනකට කලින් ඔයාව හොස්පිට්ල් එකෙන් ඇදගෙන ගියාද?

691
00:48:59,982 --> 00:49:01,783
ෂෙරිෆ්, අපේ අතේ ලොකු විනාශයක් තියෙනවා.

692
00:49:01,884 --> 00:49:03,785
අපි දැන් ක්රියා කළ යුතුයි

693
00:49:04,753 --> 00:49:06,054
කොහොමද ඒක?

694
00:49:06,455 --> 00:49:07,422
අගුලු දැමීම බිඳ දැමීමට පෙර රාත්‍රිය

695
00:49:07,656 --> 00:49:10,491
මම සාම්පල යවනවා
විශ්ලේෂණය සඳහා ජාතික රසායනාගාරයට යන්න

696
00:49:10,592 --> 00:49:13,261
මට පැය කීපයකට කලින් පරීක්ෂණ ප්‍රතිඵල ලැබුනා

697
00:49:13,696 --> 00:49:15,296
ඔබට මෙය මතකද?

698
00:49:15,764 --> 00:49:18,666
පැහැදිලි ෂෙරිෆ්
ඒක මාරාන්තික විෂ වර්ගයක්

699
00:49:18,767 --> 00:49:21,669
Cybertronome X3 වරක් විය
අපනයනය සඳහා බෝග පොහොර

700
00:49:21,770 --> 00:49:25,206
ග්රැහැම් රසායනික නිෂ්පාදන
පර්යන්ත මානසික රෝග ඇති කරන බව තහවුරු කර ඇත

701
00:49:25,307 --> 00:49:27,208
දෝෂ සහිත ජාන විකෘතිය

702
00:49:27,309 --> 00:49:29,277
එය තහනම් කර වසර තිහක් ගත වී ඇත

703
00:49:29,378 --> 00:49:30,578
නමුත් පසුගිය සති තුන තුළ

704
00:49:30,679 --> 00:49:34,549
මම ඉන්නේ ඔයාගේ වතුර බටේ
Cyberrom X3 ගොඩක් සොයා ගන්න

705
00:49:34,650 --> 00:49:35,750
ජලාපවහන වළ

706
00:49:35,851 --> 00:49:37,218
ඔව්

707
00:49:37,219 --> 00:49:39,187
මේක වෙන්න බෑ. එය අහම්බෙන් සිදුවූ පිපිරීමක් පමණි.

708
00:49:39,288 --> 00:49:41,489
නැතහොත් පැරණි ගබඩා ටැංකි මතුපිට දැන් ඕනෑවට වඩා තිබේ

709
00:49:41,590 --> 00:49:42,857
එයින් ද විශාල හානියක් සිදු විය

710
00:49:42,958 --> 00:49:44,258
මොන වගේ හානියක්ද?

711
00:49:44,360 --> 00:49:46,794
දිගුකාලීන බලපෑම් තක්සේරු කිරීමට පවා නොහැකිය.

712
00:49:46,895 --> 00:49:49,163
දැන් අපට ට්‍රොල් ගැන තොරතුරු තිබේ

713
00:49:50,032 --> 00:49:54,002
ඔබ දන්නා පරිදි බලපෑමේ ප්රදේශය
ජලජ ජීවීන් ගොඩක් ඉන්නවා

714
00:49:54,103 --> 00:49:56,738
බාර්ට්ලි ෆිෂ් ෆාම් අසල ප්‍රාන්ත උද්‍යානය

715
00:49:56,839 --> 00:49:59,107
මොකක්ද? ඔයා ආයෙත් මට බනින්න හදනවද?

716
00:49:59,208 --> 00:50:00,008
මෙම කුඩා නිවර්තන මාළු ගැන ...

717
00:50:00,109 --> 00:50:01,275
ෂෙරිෆ් සැබෑ ය

718
00:50:01,377 --> 00:50:02,710
මම එය මගේම දෑසින් දුටුවෙමි

719
00:50:02,811 --> 00:50:04,912
පරීක්ෂණ සහ ඓතිහාසික කරුණු මෙම තර්කයට සහාය දක්වයි

720
00:50:05,014 --> 00:50:07,148
ඔබේ මස්සිනා සෑදූ සංයෝගය

721
00:50:07,249 --> 00:50:09,751
ජල ජීවීන් යක්ෂයන් බවට පරිවර්තනය කරන්න

722
00:50:11,420 --> 00:50:14,122
දැන් මගේ නිදර්ශකය කුඩා විකෘති ගෙම්බෙක්

723
00:50:14,223 --> 00:50:16,591
එය විනාශයක් කිරීමට පෙර
එය ම විනාශ වනු ඇත

724
00:50:17,092 --> 00:50:20,194
ඒත් ඒ රාක්ෂයා අපි පාරේ දැක්කා
එය මිනිසාගේ ප්‍රමාණයට සමානය

725
00:50:20,562 --> 00:50:22,163
එය ෂෙරිෆ් මෙහෙයුමක් සමඟ පැමිණේ

726
00:50:22,431 --> 00:50:23,564
බේරෙන්න

727
00:50:23,832 --> 00:50:26,601
එයට ගැලපෙන ජාන සොයාගත යුතුය
බෝ කිරීම සිදු කරන්න

728
00:50:26,702 --> 00:50:28,603
දැන් අපි දන්නවා ගැලපෙන දේ

729
00:50:28,704 --> 00:50:29,771
මානව

730
00:50:29,872 --> 00:50:31,272
කාන්තා පොලිස් ප්රධානියා

731
00:50:31,373 --> 00:50:33,675
දැන් මේ ජීවීන්
හරි, ඒ ඇති

732
00:50:33,776 --> 00:50:36,277
මම ඔබ කී දේ ගැන සිතන විට
තවමත් යම් විශ්වසනීයත්වයක් තිබේ

733
00:50:36,378 --> 00:50:37,845
මම හිතුවේ නෑ ඔයා විකාර කතා කරයි කියලා

734
00:50:37,946 --> 00:50:39,881
මට සැබෑ වචන කිසිවක් නොපෙනේ
ඔබේ තර්කයට සහය දැක්වීමට

735
00:50:39,982 --> 00:50:41,849
දැන් මෙතන හිටගෙන මගෙන් ප්‍රශ්න කරන්නේ කොහොමද?

736
00:50:41,950 --> 00:50:46,254
මම ඇත්තටම විශ්වාස කරනවා මේ නගරය වටා යෝධ ගෙම්බන් දුවනවා කියලා.

737
00:50:46,355 --> 00:50:48,289
සම්බන්ධ වීමට සමහර විද්‍යාල ගැහැණු ළමයින් සොයනවාද?

738
00:50:48,390 --> 00:50:50,258
ඒක කොච්චර පිස්සුවක්ද දන්නවද?

739
00:50:50,359 --> 00:50:53,628
අහන්න, මහලු ෂෙරිෆ්, ඇයි ඔබ නොකරන්නේ ...
නෑ මුකුත් කියන්න එපා. මුකුත් කියන්න එපා.

740
00:50:54,363 --> 00:50:55,730
ෂෙරිෆ්

741
00:50:56,932 --> 00:50:59,267
හරි, හරි, වෙච්ච දේ අමතක කරන්න

742
00:50:59,368 --> 00:51:01,069
මම විකාර කතා කරනවා කියන්න

743
00:51:01,170 --> 00:51:05,139
නමුත් ඇත්ත වශයෙන්ම මේ අමන දේවල්
තවමත් ඔබේ නල තුළ

744
00:51:05,240 --> 00:51:07,709
මම ගොඩක් වෙලා ගියාට පස්සේ
එය තවමත් පවතී

745
00:51:07,810 --> 00:51:10,778
දැන් ඔබේ ඥාති සහෝදරයා ආරක්ෂා කරන්න
ඔහුගේ ආයෝජනයෙන් ප්‍රතිලාභයක් ලබා ගැනීමට ඔහුට ඉඩ දෙන්නද?

746
00:51:12,247 --> 00:51:14,482
ෂෙරිෆ්ට හදිසි අවස්ථාවක් තිබේ
දැන් මොකද වෙන්නේ?

747
00:51:14,583 --> 00:51:17,518
හොස්පිට්ල් එකෙන් කෝල් එක ඔයාගේ මස්සිනා.

748
00:51:25,361 --> 00:51:27,261
මම බිෆ් ලෝසන්

749
00:51:28,697 --> 00:51:31,366
හැන් ලී! හැන් ලීට මොකද වුණේ?

750
00:51:33,502 --> 00:51:34,902
දෙවියනේ

751
00:51:36,271 --> 00:51:38,840
ඔතන ඉන්න මම එතනම එන්නම්

752
00:51:39,808 --> 00:51:41,342
මාව අනුගමනය කරන්න කොනර්

753
00:51:42,711 --> 00:51:44,712
මම හිතුවා මට ඔයාගේ උදව් පාවිච්චි කරන්න පුළුවන් කියලා

754
00:51:47,516 --> 00:51:49,250
මම මෙතන ඉන්න
මම හැකි ඉක්මනින් ඔබව සම්බන්ධ කර ගන්නම්

755
00:51:55,524 --> 00:51:58,926
ආචාර්ය එඩ්
කරුණාකර වහාම හදිසි කාමරයට වාර්තා කරන්න

756
00:52:06,669 --> 00:52:07,435
බිෆු

757
00:52:07,536 --> 00:52:09,570
හන් ලි අහෝ දෙවියනි! ඇය හොඳින්ද?

758
00:52:09,672 --> 00:52:12,607
ඇයි? Bifu·ඇයි?
මෙය සිදු වන්නේ ඇයි?

759
00:52:12,708 --> 00:52:15,810
මම දන්නේ නැහැ නමුත් මම ඔබට පොරොන්දු වෙනවා
අපි එහි පහළට යන්නෙමු

760
00:52:17,212 --> 00:52:18,980
ඇය මෙහි කරන්නේ කුමක්ද?

761
00:52:19,081 --> 00:52:22,750
ඒ අසල මුර සංචාරයේ යෙදී සිටින පොලිස් කාන්තාවක් සිටී
සාරාට හොඳක් දැනේවි

762
00:52:22,851 --> 00:52:24,986
සමාවෙන්න. ඇය අවදියෙන්.

763
00:52:29,525 --> 00:52:30,591
තාත්තා

764
00:52:30,693 --> 00:52:32,226
ඔහ්? බබා

765
00:52:32,328 --> 00:52:34,195
අපොයි, හරි, හරි

766
00:52:34,296 --> 00:52:36,764
තාත්තා මෙහේ. දැන් කමක් නෑ.

767
00:52:41,837 --> 00:52:43,571
හලෝ මාමා Bi Fu

768
00:52:44,640 --> 00:52:47,075
මට සමාවෙන්න ඔයාට මාව මෙහෙම දකින්න දුන්නට

769
00:52:47,176 --> 00:52:50,712
අනේ පැටියෝ මම හැමදාම ඔයාට ඒක බලන්න දෙනවා
හෘද වේදනාව ඇස්

770
00:52:52,114 --> 00:52:54,015
මොකද වුණේ කියලා මට කියන්න ඕනද?

771
00:52:55,551 --> 00:52:56,784
ප්‍රශ්නයක් නෑ

772
00:52:58,320 --> 00:53:00,989
ජිමීයි මමයි ඉස්කෝලේ ගියා

773
00:53:01,690 --> 00:53:04,359
ඔබ එකට දන්නවා

774
00:53:05,394 --> 00:53:08,262
අපි කාටවත් හානියක් කළේ නැහැ

775
00:53:09,932 --> 00:53:11,866
ඒ වගේම මේ යක්ෂයා...

776
00:53:13,369 --> 00:53:17,038
මම දන්න ඊළඟ දේ
ජිමී බිම වැතිර සිටී

777
00:53:17,773 --> 00:53:19,674
ඒක මාව දූෂණය කළා

778
00:53:22,578 --> 00:53:24,979
හරි සාරා
මම දන්නවා මේක කියන්න අමාරුයි කියලා

779
00:53:25,614 --> 00:53:28,282
නමුත් අපට ඔබ එය පැවසිය යුතුයි
කවුද ඔයාව දූෂණය කළේ

780
00:53:28,384 --> 00:53:29,817
ඔබට තේරෙන්නේ නැහැ

781
00:53:29,918 --> 00:53:32,220
ඒ මනුස්සයෙක් නෙවෙයි

782
00:53:32,921 --> 00:53:34,622
ඒක නිකන්...

783
00:53:35,924 --> 00:53:39,360
මහා කරදරකාරී යක්ෂයෙක්

784
00:53:39,762 --> 00:53:43,731
ඔයා හිතයි මට පිස්සු කියලා
ඒත් මම වයින් උගුරක් බීලා නැහැ

785
00:53:46,969 --> 00:53:49,570
ඒ යෝධ ගෙම්බෙක්

786
00:53:55,411 --> 00:53:57,045
තාත්තා

787
00:54:01,884 --> 00:54:03,718
කමක් නෑ

788
00:54:05,521 --> 00:54:07,255
කමක් නෑ

789
00:54:10,693 --> 00:54:12,460
ඔයාට දැන් මාව විශ්වාසද?

790
00:54:12,561 --> 00:54:14,862
මම මේ කෙල්ලව මගේ මුළු ජීවිතේම දන්නවා

791
00:54:14,963 --> 00:54:16,164
හොඳ දැනුවත් දරුවෙක්

792
00:54:16,265 --> 00:54:18,199
කිසි විටෙකත් කරදර ඇති නොකරන්න, බොරු නොකියන්න

793
00:54:18,300 --> 00:54:20,368
හෙදිය, ඔබ සාම්පලයක් ගෙන තිබේද?

794
00:54:20,469 --> 00:54:23,971
ඔව්, බලෙන් කඩාගෙන ආවත් කමක් නෑ
ඒ අපි මුණගැසුණු පළමු අවස්ථාවයි

795
00:54:24,073 --> 00:54:27,442
හරි මම comprehensive test එකක් කරන්නම්
DNA ඇතුළුව

796
00:54:27,543 --> 00:54:30,178
ඔබ යමක් සොයා ගන්නේ නම්, කරුණාකර වහාම මට දන්වන්න

797
00:54:30,279 --> 00:54:31,846
තේරුණාද?
ඒක සර්

798
00:54:31,947 --> 00:54:33,381
හරි

799
00:54:38,220 --> 00:54:39,654
මොහොතක් ඉන්න

800
00:54:40,823 --> 00:54:41,923
ඔහුට මොකද වුණේ?

801
00:54:42,024 --> 00:54:44,025
රැකියාවේදී පාහේ ක්ලාන්ත විය

802
00:54:44,360 --> 00:54:46,427
එයා දවස් ගාණක ඉඳන් මෙහෙමයි

803
00:54:46,528 --> 00:54:48,062
අපි ඔයාව බාර් එකේ දැක්ක දා ඉඳන්

804
00:54:48,163 --> 00:54:50,064
ඔයාලා හැමෝම හැන්ලි වෙනුවෙන් වැඩ කරනවා නේද?

805
00:54:51,066 --> 00:54:52,867
ඒක හරි, ෂෙරිෆ්

806
00:54:52,968 --> 00:54:54,369
ඔහු වමනය කළාද?

807
00:54:54,470 --> 00:54:56,537
මම දැකපු පිළිකුල්ම දේ

808
00:54:56,638 --> 00:54:58,940
ඔහුගේ බඩ පිච්චිලා ගියා කිව්වා

809
00:55:01,010 --> 00:55:02,677
ෂෙරිෆ්, මට ඕන ඔයා මේක බලන්න.

810
00:55:03,746 --> 00:55:07,415
මෙම පුද්ගලයාට Cybertronix X3 වෙත සෘජු ප්‍රවේශය ඇත

811
00:55:07,516 --> 00:55:11,152
දුර්වල අම්ල විසර්ජනය හේතුවෙන් සමේ රෝස පැහැති ලප

812
00:55:11,854 --> 00:55:14,856
මෙම පුද්ගලයා දිගු කලක් අසනීප වී ඇත
නමුත් ඔහු දන්නේ නැත

813
00:55:16,725 --> 00:55:18,126
වසංගතය ආරම්භ වී ඇත

814
00:55:18,227 --> 00:55:21,162
මගේ පුතාටත් ඒ රෝග ලක්ෂණ එනවා

815
00:55:22,164 --> 00:55:24,399
අහල පහල අය දන්නේ නැහැ මොකද වෙන්නේ කියලා

816
00:55:25,067 --> 00:55:26,634
මම ඔයාට පස්සේ කතා කරන්නම්

817
00:55:26,735 --> 00:55:28,269
ඒක සර්

818
00:55:30,639 --> 00:55:32,373
මට ඔබ සමඟ වචනයක් කතා කළ හැකිද?

819
00:55:38,814 --> 00:55:40,715
හැන් ලී, ඔබ කතා කිරීම වඩා හොඳය.

820
00:55:41,283 --> 00:55:44,986
ඔයාට මට කියන්න අවස්ථාවක් තිබුණා
මොන මගුලක්ද මෙතන වෙන්නේ?

821
00:55:45,220 --> 00:55:47,455
බිෆු, ඔබ ඔබටම මුමුණන්නේ කුමක්ද?

822
00:55:47,556 --> 00:55:49,357
අපි යමු. මට සාරා හොයාගන්න ආපහු යන්න වෙනවා.

823
00:55:49,458 --> 00:55:50,725
හැන් ලී, ඔබ ඉතා පිළිකුල් සහගතයි

824
00:55:50,826 --> 00:55:53,728
මගේ පුතා රෝහලේ
තත්ත්වය දිනෙන් දින නරක අතට හැරේ

825
00:55:54,330 --> 00:55:57,498
ඔබේ සේවකයෙකු රෝද පුටුවකින් වෛද්‍යවරයා වෙත පැමිණේ
හරියටම එකම රෝග ලක්ෂණ වලින් පීඩා විඳිති

826
00:55:57,599 --> 00:55:59,067
සංයෝග විෂ වීම

827
00:55:59,168 --> 00:56:00,735
දැන් ඔබට පැහැදිලි කිරීමට අවශ්‍යද?

828
00:56:00,836 --> 00:56:03,438
ඔවුන් පරීක්ෂණය කරමින් සිටි අතර ඇයගෙන් ඇසුවා

829
00:56:03,539 --> 00:56:05,473
මගේ කර්මාන්ත ශාලාව සුදුසුකම් ලබා ඇත. ඒකට සාප වේවා!

830
00:56:06,975 --> 00:56:08,509
අහපන් අවජාතකයා

831
00:56:08,944 --> 00:56:11,012
Cyclome ගැන අපි දන්නවා

832
00:56:11,113 --> 00:56:12,480
ජලාපවහන වළ

833
00:56:12,581 --> 00:56:14,983
උපත් ආබාධ සත්ව විකෘති

834
00:56:15,084 --> 00:56:16,751
මේ මගුල දාලා යයි කියලා හිතනවද?

835
00:56:16,852 --> 00:56:18,753
දෙවියනේ

836
00:56:18,854 --> 00:56:20,621
ඔයා මාව ලෙඩ කරනවා

837
00:56:21,991 --> 00:56:24,892
ඔබේ ජීව විද්‍යාත්මක දියණිය බව දෙවියන් දන්නවා
දූෂණය කරන දේ කුමක්ද?

838
00:56:24,994 --> 00:56:27,328
නගරයෙන් අඩක් විෂ සහිත ජලය පානය කරයි

839
00:56:27,429 --> 00:56:29,897
අවුරුදු තිහක් බිව්වම දෙයියෝ තමයි දන්නේ
මොකද වෙන්නේ කියලා

840
00:56:29,999 --> 00:56:32,166
අනික ඔයා හැමදාමත් දැනගෙන හිටියා නේද?

841
00:56:32,267 --> 00:56:34,235
අවජාතකයෙක්!

842
00:56:35,871 --> 00:56:37,905
මම බොහෝ විට ඔබේ පස්ස පිස දමමි

843
00:56:38,007 --> 00:56:40,675
මම දැනගෙන හිටියා නම් මෙහෙමයි
මම කවදාවත් ඔබ වෙනුවෙන් ආවරණය කරන්නේ නැහැ

844
00:56:41,443 --> 00:56:44,579
හරි දේ කරන්න අපිට තවම අවස්ථාවක් තියෙනවා හැන්ලි.
වහාම ක්‍රියාත්මක වන්න

845
00:56:44,680 --> 00:56:47,882
ඔබ කතා නොකරන්නේ නම්
ඔබ කිසි විටෙකත් මෙම දොරෙන් පිටතට නොයනු ඇත!

846
00:56:47,983 --> 00:56:51,352
ඔබ එක දෙයක් විශ්වාස කළ යුතුයි
මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ මෙහෙම වෙයි කියලා

847
00:56:51,453 --> 00:56:52,120
මම දිවුරනවා

848
00:56:52,221 --> 00:56:53,988
එය සුරකින්න, හැන් ලි.
මට ආයෙත් ඔයාට ගහන්න දෙන්න එපා

849
00:56:54,089 --> 00:56:56,190
හොඳින් සවන් දෙන්න
අපිට වැඩි කාලයක් ඉතිරි වෙලා නැහැ

850
00:56:56,291 --> 00:56:58,660
Cyclome කාණුවට ගියේ කොහොමද?

851
00:56:58,761 --> 00:57:00,128
ඒ සයිරෝම් නේද?

852
00:57:00,229 --> 00:57:02,397
Cyclome සහ Chimosun සියල්ලම එක හා සමානයි

853
00:57:02,498 --> 00:57:03,865
ජොන්සන් සහ ජොන්සන් අසන්න

854
00:57:03,966 --> 00:57:06,501
පිටවීමේ 19 හි ලක්ෂ්‍යයක් ඇත

855
00:57:06,602 --> 00:57:07,635
මම හිතන්නේ ඒක කුණු පාරක්.

856
00:57:07,736 --> 00:57:09,971
අපිට එතන ගබඩා ටැංකි තිබුණා
එය බොහෝ කලකට පෙර මට පැහැදිලිව මතක නැත

857
00:57:10,072 --> 00:57:11,139
ඇයි එහෙම කළේ?

858
00:57:11,240 --> 00:57:12,707
රෙගුලාසි!

859
00:57:12,808 --> 00:57:15,309
අපි හදන නිෂ්පාදන සාමාන්‍ය ඒවා වගේ
සියල්ල අපනයනය කර ඇත

860
00:57:15,411 --> 00:57:16,544
ඉතින් ප්‍රශ්නයක් නෑ

861
00:57:16,645 --> 00:57:17,812
මේ දක්වා

862
00:57:17,913 --> 00:57:20,515
මගේ පුතාට සහ ඔබේ කාර්ය මණ්ඩලයට මොකද වුණේ?

863
00:57:20,616 --> 00:57:23,117
ළඟදි කොහේ හරි ලීක් වෙන්න ඇති

864
00:57:23,218 --> 00:57:25,086
හරි, හරි, හොඳින් සවන් දෙන්න.

865
00:57:25,187 --> 00:57:27,021
අප කළ යුත්තේ මෙයයි

866
00:57:27,122 --> 00:57:29,590
අපි නාස්තිය සොයා ගත යුතුයි
නිවැරදි ස්ථානය

867
00:57:29,692 --> 00:57:32,794
අපට අර්බුද කණ්ඩායම කැඳවිය හැකිය
හදිසි පිරිසිදු කිරීමේ කටයුතු සිදු කරන්න

868
00:57:33,262 --> 00:57:35,663
මම රසායනාගාරයට යනවා
ප්රතිවිරෝධකයක් සෑදීමට ක්රමයක් සොයන්න

869
00:57:35,764 --> 00:57:37,231
සෘණ පනහයි නේද?

870
00:57:37,333 --> 00:57:38,633
ඒක හරි

871
00:57:39,068 --> 00:57:41,402
ඔබේ දුව මොන වගේ දූෂණයක් කළත් කමක් නැහැ
එය තවමත් පවතී

872
00:57:41,937 --> 00:57:43,771
දැන් ඉතින් රකුසා කොහෙද කියලා හොයන්න වෙනවා

873
00:57:43,872 --> 00:57:45,506
සහ මීළඟ ක්‍රියාව කුමක්ද?

874
00:57:45,607 --> 00:57:48,543
වැදගත්ම දෙය නම් අපට නොහැකි වීමයි
මහජනතාවට හෙළි කළේය

875
00:57:49,244 --> 00:57:52,513
සන්ත්රාසය එය බිය ගන්වනු ඇත
අපට එය නැවත කිසිදා සොයාගත නොහැක

876
00:57:52,614 --> 00:57:54,182
අපි දැන් අමාරුවේ

877
00:57:54,283 --> 00:57:57,285
හරි, කොනර්, හැන් ලී එක්ක යන්න.
මාර්ගයේ සෑම චලනයකදීම සුපරීක්ෂාකාරී වන්න

878
00:57:57,386 --> 00:57:59,087
මම ඩොක්ටර් මයිකල් එක්ක යනවා

879
00:57:59,188 --> 00:58:00,722
අපි පිටත් වෙමු

880
00:58:00,823 --> 00:58:01,889
බිෆු

881
00:58:04,193 --> 00:58:05,360
සමාවෙන්න

882
00:58:05,461 --> 00:58:06,828
කට වහගන්න, හැන් ලී!

883
00:58:06,929 --> 00:58:09,297
දේවල් පහව යන තුරු ඉන්න
ඔබට පිළිතුරු දීමට ප්‍රශ්න ගොන්නක් තිබේ

884
00:58:09,398 --> 00:58:11,265
එහි ඉන්න

885
00:58:15,571 --> 00:58:18,206
තේරුනා. ඔබේ මිනිසුන් 47 වන ප්‍රදේශයට යවන්න, චාලි.

886
00:58:18,307 --> 00:58:19,807
බයිපෝලර් තහඩු A29

887
00:58:19,908 --> 00:58:22,343
නැවත නැවත කරන්න Bipolar Plate A29 සම්පූර්ණයි

888
00:58:45,334 --> 00:58:46,334
මම හිතන්නේ මම සාර්ථක වුණා

889
00:58:46,435 --> 00:58:47,969
මම දන්නවා ඔයාට ඒක කරන්න පුළුවන් කියලා

890
00:58:50,806 --> 00:58:53,641
රසායනාගාරයේ මූලික පරීක්ෂණ ප්‍රතිඵල පැමිණ ඇත.

891
00:58:54,243 --> 00:58:58,446
සාරාගෙන් ලබාගත් සාම්පලය
අනිවාර්යයෙන්ම මනුෂ්‍යයෙක් නොවේ

892
00:58:59,715 --> 00:59:01,783
වෙන දෙයක් කියන්න කල් වැඩියි

893
00:59:02,484 --> 00:59:06,521
හෙදිය කිව්වා මගේ පුතා සහ ඕ හැලන්
දැන් තත්ත්වය ස්ථාවරයි

894
00:59:07,956 --> 00:59:09,123
මම ප්‍රතිවිරෝධය ඉවර කළා විතරයි

895
00:59:09,224 --> 00:59:11,826
ඇයි ඔබ එය රෝහලට ගෙන නොයන්නේ?
2
ඔබේ පුතාව පරීක්ෂා කරන්න?

896
00:59:12,261 --> 00:59:15,096
මම එය වහාම ගලවන්නෙමි. මම මේ වතාවේ ඔබට ණයගැතියි.

897
00:59:15,931 --> 00:59:17,598
හේයි සාරා එක්ක කොල්ලා
මොකද වෙන්නේ?

898
00:59:17,700 --> 00:59:20,501
කවුරුහරි ඔහු ගැන කතා කරනවාද?
සමහරවිට එයාට අපිට උදව් කරන්න පුළුවන් වෙයි

899
00:59:20,869 --> 00:59:23,538
ජිමී? ඒක හොඳ අදහසක්.

900
00:59:23,639 --> 00:59:26,974
ඔහු පාපන්දු කණ්ඩායමේ සිටින බව මම දනිමි
පාසල් සම්මේලනය

901
00:59:27,076 --> 00:59:29,177
මම හිතන්නේ එයාට ටික කාලෙකට බෝල ගහන්න බැරි වෙයි

902
00:59:29,278 --> 00:59:32,647
අපොයි! මට සියල්ල අමතක විය

903
00:59:32,748 --> 00:59:34,449
අද රාත්‍රියේ අන්තර් රාජ්‍ය කුසලාන අවසන් මහා තරගයයි

904
00:59:34,550 --> 00:59:37,418
4A පන්තියේ ශූරතා තරඟය
ටිල්බෲක් ක්‍රීඩා පිටියේදී පැවැත්විණි

905
00:59:37,686 --> 00:59:39,821
අපේ Wildcats vs. Bears

906
00:59:41,824 --> 00:59:43,624
ලොකු සෙල්ලම අද රෑද?

907
00:59:45,361 --> 00:59:46,794
කී දෙනෙක් ඉන්නවද?

908
00:59:46,895 --> 00:59:47,962
හැමෝම. ටිකට් විකුණා අවසන්.

909
00:59:48,063 --> 00:59:50,865
පාපන්දු යනු ප්‍රාන්තයේ ප්‍රියතම ක්‍රීඩාවයි
වෙන කිසිම දෙයක් ගණන් ගන්නේ නැහැ

910
00:59:50,966 --> 00:59:52,133
ෂෙරිෆ්

911
00:59:52,234 --> 00:59:53,434
අනේ දෙවියනේ! මේ එයයි

912
00:59:53,535 --> 00:59:57,038
මුළු නගරයම මුළු නගරයේම කාන්තා නිවැසියන් නියෝජනය කරයි.

913
00:59:57,706 --> 00:59:58,906
අපට කොපමණ කාලයක් ඉතිරිව තිබේද?

914
00:59:59,008 --> 01:00:00,708
අපොයි, තව පැයක් පමණයි

915
01:00:00,809 --> 01:00:02,744
හරි මම මේක හොස්පිට්ල් එකට අරන් යන්නම්.

916
01:00:02,845 --> 01:00:06,247
ඔබ කෝනර් අමතන්න
සියලු අත් එකතු කරන ලෙස ඔහුට කියන්න

917
01:00:06,348 --> 01:00:09,951
ක්‍රීඩා පිටියේ මුර කුටි පිහිටුවන්න කියලා
ඉක්මනින්ම හොඳයි

918
01:00:10,052 --> 01:00:11,486
එයාට කියන්න මම එයාව ටිකට් බූත් එකෙන් හම්බවෙන්නම් කියලා

919
01:00:11,587 --> 01:00:12,687
අපි එතනදිත් හමුවෙමු

920
01:00:12,788 --> 01:00:14,689
නෑ, මට ඔයාව ලැබ් එකෙන් යන්න ඕන නෑ.

921
01:00:14,790 --> 01:00:16,357
ඔබට මගුලක්, ෂෙරිෆ්!
අපි අපි ගැන බලාගන්නම්

922
01:00:16,458 --> 01:00:17,492
ඔව් මම දන්නවා

923
01:00:17,593 --> 01:00:20,495
මට ඔයා මෙතන ඉන්න ඕන
සම්බන්ධීකරණ කටයුතු කරන්න

924
01:00:20,596 --> 01:00:23,231
ඊට අමතරව ඔබට කම්පනයක් තිබේ.
මතකද?

925
01:00:23,332 --> 01:00:27,001
ඔබ අර ලාමක යෝධ ගෙම්බා සමඟ සටන් කරන්න
ඔබ තවම හැඩයක් ගෙන නැත

926
01:00:27,102 --> 01:00:29,203
මම කියපු දේ පැහැදිලිද?

927
01:00:31,040 --> 01:00:32,407
දවස මෙන් පැහැදිලිය

928
01:00:33,008 --> 01:00:35,243
හරි, මම ඔයාගෙ පෝස්ට් වලදී ඔයාව බලාගෙන ඉන්නම්.

929
01:01:07,910 --> 01:01:09,977
තත්ත්වය කොහොමද?

930
01:01:10,079 --> 01:01:12,246
සාමාන්‍ය සිකුරාදා රාත්‍රියක් වගේ

931
01:01:12,981 --> 01:01:14,315
ඔව්

932
01:01:15,250 --> 01:01:16,985
සාමාන්‍ය වැඩියි

933
01:01:17,953 --> 01:01:19,787
මාව බය කරනවා කියලා

934
01:01:51,220 --> 01:01:52,887
එන්න

935
01:01:57,960 --> 01:01:59,661
ඇත්තටම ටොමී ඕන

936
01:02:03,899 --> 01:02:06,034
...යාර 45 රේඛීය දඬුවම්

937
01:02:07,903 --> 01:02:09,170
මොකක්ද ප්‍රශ්නේ?

938
01:02:09,271 --> 01:02:11,906
වාහන නැවැත්වීමේ ස්ථානයේ ළමයින් දෙදෙනෙක් වල් පැලෑටි දුම් පානය කළහ.

939
01:02:12,007 --> 01:02:13,341
මම කැමති නෑ උන් අවුල් කරනවට

940
01:02:13,442 --> 01:02:14,575
මේ වතාවේ නැහැ

941
01:02:14,677 --> 01:02:16,310
ඔව්, පිළිකුල් සහගත හිපි

942
01:02:16,412 --> 01:02:17,912
ෂෙරිෆ්, ඔයාට මාව ඇහෙනවාද?

943
01:02:18,013 --> 01:02:18,880
මට ඒක ඇහුණා. මට කියන්න.

944
01:02:18,981 --> 01:02:21,616
බ්ලීචර්ස් යට කෙල්ලෙක් ඉන්නවා
ලේ වැගිරෙන ඝාතනයක්

945
01:02:21,717 --> 01:02:23,518
අන්න එතනයි මම ඔබ දෙසට ඇවිදගෙන එන්නේ

946
01:02:23,619 --> 01:02:24,719
මට එහි යාමට අවශ්‍යයි

947
01:02:24,820 --> 01:02:26,387
නැහැ, ඔබේ පෝස්ට් එකේ ඉන්න

948
01:02:26,488 --> 01:02:27,288
ඇයි?

949
01:02:27,389 --> 01:02:30,224
සෑම කෙනෙකුම ඔබේ දර්ශනය කෙරෙහි අවධානයෙන් සිටී
ඉතින් එයාට බේරෙන්න බෑ

950
01:02:30,326 --> 01:02:32,560
එයාව දැක්කොත් මම රේඩියෝ කෝල් එකක් එවන්නම්

951
01:02:32,861 --> 01:02:34,595
විනාඩි දෙකකින් මගේ ළඟට එන්න

952
01:02:45,841 --> 01:02:47,575
නවත්වන්න! නැහැ!

953
01:02:48,410 --> 01:02:49,811
නවත්වන්න! හේයි!

954
01:02:56,185 --> 01:02:57,485
මම එයාට කිව්වා මට ඕන නෑ කියලා

955
01:02:57,586 --> 01:03:00,521
මම ඔහුට කිව්වා මම සූදානම් නැහැ කියලා
නමුත් ඔහු සවන් දුන්නේ නැත

956
01:03:00,622 --> 01:03:01,956
මෝඩයා

957
01:03:02,925 --> 01:03:04,392
නරක දේවල්

958
01:03:04,593 --> 01:03:06,894
මම ෂෙරිෆ් බිෆ් ලෝසන්.

959
01:03:06,996 --> 01:03:08,663
දැන් හැරෙන්න!

960
01:03:08,764 --> 01:03:10,498
ඔබේ හිස පිටුපස අත් තබන්න

961
01:03:10,599 --> 01:03:12,233
නියෝග කළ පරිදි කරන්න!

962
01:03:17,840 --> 01:03:19,374
කොනර්

963
01:03:30,386 --> 01:03:31,853
ෂෙරිෆ්

964
01:03:31,954 --> 01:03:33,454
ෂෙරිෆ්

965
01:03:55,844 --> 01:03:58,212
ෂෙරිෆ් බිම වැටුණා
ගෙම්බා ක්‍රීඩා පිටියට ගියා

966
01:04:03,519 --> 01:04:05,787
බෙදීමේ දෙවන ක්රමය ආරම්භ වේ

967
01:04:10,693 --> 01:04:11,926
සූදානම් කරන්න

968
01:04:12,528 --> 01:04:15,963
නිල් 52! නිල් 52

969
01:04:16,065 --> 01:04:17,899
යන්න! පන්දුව පාස් කරන්න!

970
01:04:25,507 --> 01:04:26,941
හොඳයි

971
01:04:27,042 --> 01:04:28,976
ඔහු මගේ කණ්ඩායමේ සාමාජිකයෙක් නොවේ

972
01:04:30,512 --> 01:04:32,413
අනේ දෙවියනේ!

973
01:04:32,715 --> 01:04:36,784
එය ගෙම්බා රාක්ෂයෙක්!
ඔබට ජීවත් වීමට අවශ්‍ය නම්, පලා යන්න!

974
01:04:44,393 --> 01:04:46,227
සිසිල්

975
01:04:48,797 --> 01:04:50,298
අහපු කෙනෙක් උත්තර දෙන්න

976
01:04:50,399 --> 01:04:52,066
ඔබ කොහෙද?

977
01:04:55,037 --> 01:04:57,372
ඔයාට මාව ඇහෙනවා නම් හරි
නැවත රසායනාගාරයේදී හමුවෙමු

978
01:04:57,873 --> 01:04:59,073
රසායනාගාරය!

979
01:04:59,174 --> 01:05:01,242
කරුණාව අංක 2462

980
01:05:01,343 --> 01:05:02,844
ඇමතුම අවසන් විය

981
01:05:11,720 --> 01:05:14,856
ක්‍රියාකරු, ඔබ මට කතා කළ යුතුයි
ෂෙරිෆ් වෙත යවන්න

982
01:05:14,957 --> 01:05:17,125
මම දන්නවා මොකද වෙන්නේ කියලා!

983
01:05:17,960 --> 01:05:20,061
සියලුම රේඛා විසන්ධි වන්නේ කෙසේද?

984
01:05:25,968 --> 01:05:27,769
හෙලෝ මම බාබරා මයිකල්
DC දිස්ත්‍රික්කය 4

985
01:05:27,870 --> 01:05:30,838
Steve Sanz වෙත ඉක්මන් ඇමතුම
මෙය හදිසි අවස්ථාවක්

986
01:05:33,275 --> 01:05:34,942
ඔයා කිව්වා එයා ඔෆිස් එකේ නෑ කියලා
එහි තේරුම කුමක්ද?

987
01:05:35,044 --> 01:05:37,211
අපරාදේ, එයාව හොයාගන්න! මම බලා ඉන්නම්

988
01:05:41,617 --> 01:05:42,617
බාබරා?

989
01:05:42,718 --> 01:05:45,119
ස්ටීව්, ඔබ කොහෙද? අපට ඔබව අවශ්‍යයි.

990
01:05:45,220 --> 01:05:47,755
සියලුම භූතයන් එළියට ආවා
ඔක්කොම අවුල්

991
01:05:47,856 --> 01:05:50,124
බාබරා අපි ළඟ
අපි එතනට යනවා

992
01:05:50,225 --> 01:05:51,259
ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

993
01:05:51,360 --> 01:05:54,796
අපි ජාතික ආරක්ෂක බළකාය සමඟ මාර්ග අංක 19 හි සිටිමු.
විනාඩි විස්සක් දුරින්

994
01:05:54,897 --> 01:05:56,898
ඒත් ඔයා කොහොමද මෙච්චර ඉක්මනට දැනගත්තේ?

995
01:05:56,999 --> 01:05:59,534
මම එය ඊයේ දැන සිටියෙමි
එය හයවන සංවේදනය ලෙස හඳුන්වන්න

996
01:05:59,935 --> 01:06:03,304
සවන් දෙන්න! මෙම ගෙම්බා ඇති විය
උසස් පාසල් පාපන්දු ක්‍රීඩා කලබලය

997
01:06:03,405 --> 01:06:04,872
ඔයා මුලින්ම එතනට ගියොත් හොඳයි

998
01:06:04,973 --> 01:06:07,809
බාබරා, මගේ පළමු රාජකාරිය
ඔබව ආරක්ෂා කර ගන්න

999
01:06:07,910 --> 01:06:10,578
අහන්න, ඔවුන් එම ස්ථානය විනාශ කළා.
ඔබ මෙය කළ යුතුයි

1000
01:06:10,679 --> 01:06:11,979
ඔබ අවසන් වරට දුටු දේ එයද?

1001
01:06:12,081 --> 01:06:15,216
ක්‍රම සොයා ගැනීමට අප උපරිම උත්සාහ කළ යුතුය
ඊළඟ ක්‍රියාව සඳහා සූදානම් වන්න

1002
01:06:15,317 --> 01:06:17,852
හොඳයි, නමුත් ඔබ ආරක්ෂිත කලාපයේ රැඳී සිටින්න
ඔබට තේරෙනවාද?

1003
01:06:17,953 --> 01:06:20,855
සවන් දෙන්න! මම මේ වතාවේ ඔබට ණයගැතියි

1004
01:06:20,956 --> 01:06:22,490
මෝඩ කතා කියන්න එපා

1005
01:06:22,591 --> 01:06:24,359
හරි මම ලයින් එක විවෘතව තියන්නම්

1006
01:06:24,460 --> 01:06:25,727
අවසන් ඇමතුම

1007
01:06:30,799 --> 01:06:33,034
ඩොක්ටර්, දොර අරින්න. ඒ ජොන්සන් සහ ජොන්සන් ය.

1008
01:06:33,135 --> 01:06:34,836
අහෝ මගේ දෙවියනේ! පාපන්දු ක්රීඩාංගනය

1009
01:06:34,937 --> 01:06:36,304
මොකද වුණේ? අනිත් අය කොහෙද?

1010
01:06:36,405 --> 01:06:37,505
මම දන්නේ නැහැ

1011
01:06:37,606 --> 01:06:41,843
ඒත් ෂෙරිෆ්ට රිදෙන්න ඇති.
කොනර් එය පයින් ලුහුබැඳ ගියේය

1012
01:06:41,944 --> 01:06:42,810
මොකක්ද?

1013
01:06:42,911 --> 01:06:44,712
ඔවුන් කීවේ නැවත මෙහි හමුවන බවයි

1014
01:06:44,813 --> 01:06:46,414
දෙයියනේ ඔයා මෙහෙට දුවගෙන ආවා

1015
01:06:48,283 --> 01:06:50,084
මෙහෙම නවත්තන්න තියෙන මිනිස්සු
වටේ දුවනවා

1016
01:06:50,185 --> 01:06:51,185
මම මෙතනට ආවේ නැති තරම්

1017
01:06:51,286 --> 01:06:52,687
එය ඇත්තෙන්ම පිළිකුල් සහගතයි!

1018
01:06:54,490 --> 01:06:58,960
අපි එහි ඊළඟ පියවර තක්සේරු කළ යුතුයි
අපි ඉක්මනින් විසඳුමක් සෙවිය යුතුයි

1019
01:07:01,296 --> 01:07:02,864
හොඳයි

1020
01:07:03,632 --> 01:07:05,099
හොඳයි

1021
01:07:05,200 --> 01:07:08,369
එය හැකි බව අපි දනිමු
බාර්ට්ලි මාළු පොකුණේ උපත

1022
01:07:08,470 --> 01:07:09,937
මෙන්න

1023
01:07:11,707 --> 01:07:13,508
අපි බලමු. උසස් පාසල මෙහි ඇත.

1024
01:07:13,842 --> 01:07:16,244
ත්‍රිෂ්, ඔබත් මමත් එය මහා මාර්ගයේ දී දුටුවෙමු

1025
01:07:16,345 --> 01:07:17,745
කොහේ හරි... එතනම

1026
01:07:17,846 --> 01:07:19,313
මෙන්න

1027
01:07:20,683 --> 01:07:21,949
හරි, මේ ළමයි

1028
01:07:22,051 --> 01:07:23,551
ප්‍රහාරය සිදු වූයේ කොහේද?

1029
01:07:23,652 --> 01:07:26,754
ග්‍රැහැම් සහ ඉහළ පන්තියේ මිනිසුන් පිරිසක්
නොබ් හිල් හි ජීවත් වේ

1030
01:07:29,058 --> 01:07:32,093
නමුත් සිතියම ලබා ගත්තේ කොහෙන්ද?
ඒක අපිට වඩා වයසයි

1031
01:07:32,194 --> 01:07:34,329
මම කියන්නේ ගොඩක් දේවල් නැතිවෙලා

1032
01:07:34,430 --> 01:07:36,698
උද්යානයක් නැත

1033
01:07:37,399 --> 01:07:39,167
සාප්පු සංකීර්ණයක් නැත

1034
01:07:39,268 --> 01:07:41,202
මම කියන්නේ ශාන්ත මරියා කියලා කෙනෙක් නැහැ.

1035
01:07:41,303 --> 01:07:43,071
ශාන්ත මරියා ඒ කුමක්ද?

1036
01:07:43,172 --> 01:07:45,540
ශාන්ත මරියා කතෝලික බාලිකා විද්‍යාලය

1037
01:07:45,641 --> 01:07:46,774
හොඳයි

1038
01:07:46,875 --> 01:07:49,143
එහි නිවැරදි ස්ථානය කුමක්ද?

1039
01:07:50,179 --> 01:07:51,679
එතනම

1040
01:07:55,818 --> 01:07:58,319
යහපත පිණිස එහි බලන්න!

1041
01:07:59,154 --> 01:08:00,588
අපි හැකි ඉක්මනින් එහි යා යුතුයි

1042
01:08:00,689 --> 01:08:01,990
දෙවියනේ! එය ප්‍රමාද නොවේවායි ප්‍රාර්ථනා කරමි

1043
01:08:02,091 --> 01:08:03,858
ෂෙරිෆ් සහ කොනර්ට සිදු වූයේ කුමක්ද?

1044
01:08:03,959 --> 01:08:05,560
ඔවුන්ව දැනුවත් කිරීමට අපට බලා සිටිය නොහැක

1045
01:08:05,661 --> 01:08:07,462
මේක ට්‍රයි කරලා බලන්න

1046
01:08:09,398 --> 01:08:11,466
හලෝ කොනර්? ෂෙරිෆ්?

1047
01:08:11,567 --> 01:08:14,268
හලෝ, මෙතන කවුරුහරි ඉන්නවද?
මට ඇහෙනවා නම් උත්තර දෙන්න. ඇමතුම අවසන්.

1048
01:08:14,803 --> 01:08:16,637
ඒ මම, ආචාර්ය කොනර්.

1049
01:08:17,773 --> 01:08:20,975
හොඳයි කොනර් අපි දන්නවා
ගෙම්බා කොහෙද යන්නේ?

1050
01:08:21,076 --> 01:08:23,444
ශාන්ත මරියා කතෝලික බාලිකා විද්‍යාලය

1051
01:08:24,113 --> 01:08:25,713
සාජන්ට කියන්න
අපි ඔබව එහිදී හමුවෙමු

1052
01:08:25,813 --> 01:08:27,482
ඔබට එය ලැබී තිබේද?

1053
01:08:28,484 --> 01:08:30,485
කොනර්, ඔබට එය ලැබුණාද? ඉවරයි

1054
01:08:31,587 --> 01:08:33,388
ආචාර්ය උපාධිය

1055
01:08:33,822 --> 01:08:35,623
පොලිස් සැරයන්වරයෙක් මිය ගියා

1056
01:08:40,062 --> 01:08:42,797
උසස් පාසලට ජාතික ආරක්ෂක බළකායක් යනවා.

1057
01:08:43,098 --> 01:08:45,932
ඒවා රේඩියෝ කරන්න
වහාම ශාන්ත මරියා පාසලට මාර්ගය වෙනස් කරන්න

1058
01:08:46,669 --> 01:08:48,936
Steve Sanders තමයි අණ දෙන නිලධාරියා
ඇමතුම අවසන් විය

1059
01:08:49,204 --> 01:08:51,105
තේරුනා කොනර් ඉවරයි

1060
01:08:52,074 --> 01:08:53,708
අපි යමු

1061
01:08:53,976 --> 01:08:54,776
හොඳයි

1062
01:08:54,877 --> 01:08:57,044
අපි ඒ නරක දේ මරා දැමිය යුතුයි

1063
01:08:59,148 --> 01:09:00,415
භට පිරිස් 602

1064
01:09:00,516 --> 01:09:03,383
ගෙම්බාගේ අවසාන හෝඩුවාව දෙසට ගමන් කරයි
ශාන්ත මරියා බාලිකා විද්‍යාලය

1065
01:09:03,652 --> 01:09:05,320
කරුණාකර පිළිතුරු දෙන්න

1066
01:09:11,493 --> 01:09:13,628
(ශාන්ත මරියා බාලිකා විද්‍යාලය)

1067
01:09:22,237 --> 01:09:23,705
ඔබ සැවොම සන්නද්ධද?

1068
01:09:23,806 --> 01:09:25,306
ඔව් මම මේක ගෙනාවා

1069
01:09:25,407 --> 01:09:26,807
මම සොයාගත් දේ බලන්න

1070
01:09:26,909 --> 01:09:28,276
හොඳයි

1071
01:09:28,377 --> 01:09:30,345
මෙම කම්මැලි Gardeners ස්තුති

1072
01:09:30,446 --> 01:09:31,879
අපි යමු

1073
01:09:39,888 --> 01:09:42,690
එය ඇයව මරා දමන්නේ ඇයි?
ඇයව පමණක් අයිති කර නොගන්නේ මන්ද?

1074
01:09:42,924 --> 01:09:45,392
එස්ටජන් අඩු වී ඇති බව විය හැකිය

1075
01:09:45,494 --> 01:09:47,662
අපරාදේ! එය කොහේ ද?

1076
01:09:47,763 --> 01:09:49,697
බලන්න!

1077
01:09:49,698 --> 01:09:51,999
(වාහනාගාරයට යන්න)

1078
01:10:05,147 --> 01:10:06,481
අපරාදේ, බාබරා එතන ඉන්නවා

1079
01:10:06,582 --> 01:10:08,716
හරහා ගමන් කරන්න, පංකා හැඩයෙන් ඉදිරියට යන්න, චලනය කරන්න

1080
01:10:09,284 --> 01:10:11,052
ඔය දෙන්නා මගේ පස්සෙන් එනවා

1081
01:10:38,247 --> 01:10:39,847
මේ පැත්තට යන්න

1082
01:11:06,975 --> 01:11:08,876
හේයි සෙවල බෝලය!

1083
01:11:22,424 --> 01:11:25,393
හරි කෙට්ටු අවජාතකයා!

1084
01:11:25,928 --> 01:11:27,929
ඔබට මා සමඟ ඒකාබද්ධ වීමට අවශ්‍යද?

1085
01:11:28,030 --> 01:11:29,697
ඔයාට මාව තෘප්තිමත් කරන්න පුළුවන් කියලා ඔයා හිතනවද?

1086
01:11:29,798 --> 01:11:32,166
හොඳයි, නංගි, එන්න!

1087
01:11:32,267 --> 01:11:34,869
මට එන්න, ගෙම්බා මිනිසා!

1088
01:11:51,520 --> 01:11:53,354
මම ඔයාව මේ ලෝකෙට ගෙනාවා

1089
01:11:53,455 --> 01:11:56,024
සමිඳාණන් වහන්සේගේ නාමයෙන් මට එය කළ හැකිය
ඔබව මේ ලෝකයෙන් ඉවත් කරන්න

1090
01:11:57,993 --> 01:12:00,028
ඔබ හැරී ග්‍රැහැම්ද?

1091
01:12:13,709 --> 01:12:16,844
වරලත් අධිශීතකරණ අගුල
එය නැවත පරිසර ආරක්ෂණ නියෝජිතායතන රසායනාගාර අංක 1 වෙත ගෙන යන්න

1092
01:12:16,945 --> 01:12:19,013
ඉහළම රහස, ඔබට තේරෙනවාද?

1093
01:12:28,657 --> 01:12:30,525
ස්ටීව්, මේ ට්‍රිෂ්.

1094
01:12:30,626 --> 01:12:32,660
එයා අපිත් එක්ක ආපහු වොෂින්ටන් එනවා

1095
01:12:32,761 --> 01:12:34,796
නියමයි! අපි ඒකෙන් ප්‍රයෝජන ගන්න ඕන
මෙන්න අලුත් ලේ රෝදය

1096
01:12:34,897 --> 01:12:36,431
වදන් අදහස් නොවේ

1097
01:12:37,032 --> 01:12:38,132
ස්ටීව්

1098
01:12:40,502 --> 01:12:42,737
මෙහි දේවල් සාමාන්‍ය තත්වයට පත්වේදැයි මට සැකයි

1099
01:12:42,838 --> 01:12:43,671
අවසානයේ

1100
01:12:43,772 --> 01:12:45,973
ප්‍රාන්ත රජය රසායනික කම්හල් සහ සියල්ල පවරා ගනී

1101
01:12:47,509 --> 01:12:49,277
එය ප්‍රමාද නොවේවායි ප්‍රාර්ථනා කරමි

1102
01:12:51,413 --> 01:12:52,714
ඔබට එය මග හැරේවිද?

1103
01:12:52,815 --> 01:12:54,449
මෙම ස්ථානය?

1104
01:13:31,787 --> 01:13:34,188
(මාස නවයකට පසු)

1105
01:13:37,059 --> 01:13:38,426
ඉක්මන් කරන්න

1106
01:13:38,527 --> 01:13:40,862
සාරා, එය තල්ලු කරන්න! එය තල්ලු කරන්න

1107
01:13:40,963 --> 01:13:43,064
මට උදව් කරන්න බැහැ, නමුත් එය රිදෙනවා

1108
01:13:43,165 --> 01:13:44,732
ඔබට එය කළ හැකිය

1109
01:13:44,833 --> 01:13:45,967
මාත් එක්ක හුස්ම ගන්න

1110
01:13:46,068 --> 01:13:49,971
ආශ්වාස කිරීම කෙළ ගසයි

1111
01:13:50,072 --> 01:13:52,106
ඒක තමයි! ඉතා හොඳයි!

1112
01:13:52,207 --> 01:13:53,775
නවතින්න එපා

1113
01:13:56,512 --> 01:13:57,679
එන්න මම ඔයාට ආදරෙයි! තව එක පාරක් එන්න

1114
01:13:57,780 --> 01:13:59,447
මමත් ඔයාට ආදරෙයි

1115
01:14:00,883 --> 01:14:02,450
තව ටිකක් බලය පාවිච්චි කරලා ඉක්මනට යන්න

1116
01:14:02,551 --> 01:14:04,252
එන්න සාරා

1117
01:14:06,989 --> 01:14:09,290
හරි හරි

1118
01:14:13,562 --> 01:14:15,496
අනේ දෙවියනේ!

1119
01:14:16,432 --> 01:14:17,565
කුමක් ද?

1120
01:14:17,666 --> 01:14:19,300
කුමක් ද? සිදුවුයේ කුමක් ද?

1121
01:14:20,069 --> 01:14:21,602
මට මගේ දරුවා බලන්න ඕන

1122
01:14:21,704 --> 01:14:23,104
මට බලන්න දෙන්න

1123
01:14:24,139 --> 01:14:26,240
මම මම

1124
01:14:27,209 --> 01:14:29,711
මට ඒක බලන්න ඕන!

1125
01:14:29,812 --> 01:14:31,012
දැන්!

1126
01:14:31,113 --> 01:14:35,516
මට දැන් ළමයි බලාගන්න වෙනවා

1127
01:14:41,390 --> 01:14:47,662
නැහැ!

1128
01:14:49,665 --> 01:14:53,101
එපා!

1129
01:14:55,771 --> 01:14:59,974
එපා!

1130
01:15:11,120 --> 01:15:14,789
ක්රීඩාවේ අවසානය